Bollywood Classics

Obwohl jedes Jahr hunderte von Filmen in einer Vielzahl von Sprachen gedreht werden, sind die auf Hindi verfilmten Streifen am populärsten — nicht zuletzt weil Hindi die Nationalsprache Indiens ist. Die zunehmende Beliebtheit dieser Filme auch außerhalb Indiens schuf einen neuen Begriff: „Bollywood"; eine Verknüpfung von Bombay und Hollywood. Was soll man darunter verstehen? Farbenfrohe Filme, voll gepackt mit Stunts, rührseligen Handlungen — und jede Menge Musik.

Die Bollywood-Musik basiert zwar im wesentlichen auf Elementen aus der klassischen und volkstümlichen Musik Indiens, es sind jedoch auch westliche und andere Einflüsse zu hören. „Chahe Koi Mujhe" steckt voller Rock-Energie während bei „Ae Dil e Nadan" eher der Nahe Osten anklingt. „Rasik Balma" beruht auf dem klassischen Raga Shuddh Kalyan und stammt aus dem Film „Chori Chori", der seinerseits auf dem 1934 gedrehten Hollywood-Klassiker „It Happened One Night" basiert.

In Bollywood dienen Songs dazu, Stimmungen zu vertiefen. Liebe, Pathos, Humor und Hingabe werden gesteigert durch klassische und volkstümliche Musik ebenso wie durch Ghasele, Qawwalis und Bhajans — Stile, die die Breite und Vielfältigkeit der indischen Kultur hautnah vermitteln. Anspieltipp: Der unglaubliche Tonumfang von Asha Bhosles Stimme im Ghasel „Dil Cheez Kya Hai". Übersehen Sie jedoch nicht den letzten Titel unserer Auswahl — den überaus gefühlvollen Bhajan „Ae Malik Tere", vorgetragen von der unsterblichen Lata Mangeshkar.

Die Musik spielt eine zentrale Rolle in Bollywood — Liederschreiber, Musikdirektoren und Playback-Sänger entscheiden oft über den Erfolg an der Kinokasse. Dank einer Tradition, die sich mittlerweile über ein halbes Jahrhundert erstreckt, verfügt Bollywood heute über einen Kanon tausender Lieder — davon eine Handvoll der erlesensten Titel auszuwählen, ist mithin keine leichte Aufgabe. Eines jedoch steht fest: Die Gesangsvirtuosen Lata Mangeshkar, Mohammad Rafi, Asha Bhosle, Kishore Kumar und Mukesh bleiben unübertroffen. Unsere Auswahl konzentriert sich daher auf ihre goldenen Stimmen und bietet zugleich anderen außergewöhnlich Künstlern Raum, zu glänzen.