Screenshots

Description

Приложение включает в себя:

1. Русско-испанский и испанско-русский ОФФЛАЙН словарь
2. Русско-испанский и испанско-русский ОНЛАЙН словарь
3. Русско-испанский и испанско-русский ОНЛАЙН переводчик.

Возможности:
- 452 456 слов и фраз
- Словарь работает в режиме реального времени
- Поиск слов
- Поиск фраз
- Перевод слов/фраз
- Голосовой ввод
- Голосовое воспроизведение средствами iOS.
- Избранное, наиболее часто просматриваемые слова, история просмотров, настройки для работы с буфером обмена, установка размеров шрифтов.

Приложение может работать в одном из двух режимов:

- ОНЛАЙН: без скачивания словаря на ваше мобильное устройство, если у вас есть доступ в сеть.
- ОФФЛАЙН: когда словарь скачан на ваше мобильное устройство.

В обоих режимах есть возможность перевода ОНЛАЙН.

Приложение ищет вводимые слова и фразы в словаре и показывает полную словарную статью, если слово найдено. Это лучше, чем просто перевод, т.к. переводчик предлагает один вариант перевода, например, для слова "bella" - "хороший"(Google-переводчик), но в словаре у него есть и другие значения, возможно, в Вашем случае лучше подойдет "решающий поединок".

Если слово или фраза в словаре не были найдены, приложение предложит вам помощь систем перевода Bing, Google и Yandex: одновременно вы получите три результата на одном экране.

Для проверки корректности перевода воспользуйтесь кнопкой “Обратный перевод”. Вы получите обратный перевод от трех систем и сможете сравнить его с фразой или словом, которое вы запрашивали. Иногда это удобно, т.к. все системы имеют слабые и сильные стороны, и обратный перевод может показать, насколько точен был прямой перевод.

При первом старте приложения вам будет предложено выбрать режим работы ОНЛАЙН или ОФФЛАЙН.

Если вы выбрали ОНЛАЙН и у вас есть доступ в сеть Интернет, можете сразу начинать работать.

Если вы выбрали ОФФЛАЙН - вам будет предложено скачать словарь.

Режим можно в любой момент поменять в настройках.

Например, вы обычно работаете в режиме онлайн, но несколько дней сеть будет для вас недоступна, вы заранее переключаетесь в режим приложения оффлайн, скачиваете словарь на телефон и можете работать без сети. Когда необходимость в этом пройдет, Вы переключаетесь обратно в режим онлайн(и удаляете словарь, чтобы не занимал место в памяти).

Функциональность в обоих режимах почти одинаковая. Отличие в том, что в режиме оффлайн список обновляется сразу после ввода очередного символа, а в режиме онлайн запросы посылаются не дожидаясь ответа от сервера (асинхронно). Как и в любой поисковой системе, если вы печатаете быстро, а интернет-соединение у вас медленное, будет небольшая задержка между нажатием клавиш и обновлением списка найденных по запросу слов.

Полное описание функций с примерами и иллюстрациями можно посмотреть на странице Help приложения или внизу этого экрана по ссылке на веб-сайт.

What's New

Version 9.2

1. Решена проблема со звуком - добавлена настройка источника(нижний динамик - громко, по умолчанию - для наушников или тихо без них).
2. Исправлены ошибки.

Ratings and Reviews

Хороший словарь, года для 2011.

egornat

Сначала хочу выразить благодарность создателям словаря. Очень много информации без рекламы и тд.
Много раз помогал! Спасибо вам!
Но а теперь я бы хотел написать пару пунктов о том, что бы я хотел увидеть в обновлениях.
1. Первое, что видишь, ища приложение -иконка и скриншоты. Иконка - нет комментариев, что-то более не в тему придумать я бы вряд ли смог. Интерфейс тоже оставляет желать лучшего, с его иконками, которые растянуты до той степени, когда можно посчитать количество пикселей.
Статьи о словах организованы неудобно. Всё в одну кучу с минимальными отступлениями. Быстро пробежать глазами в поисках нужно не представляется возможным. Говоря о функционале словаря - его почти нет. Очень хотелось бы иметь такую вещь, как добавление слова в избранное, чтобы позже можно было пересмотреть новые слова и выражения. Надеюсь, что-нибудь из этого изменится или появится в приложении. Спасибо!

Developer Response

В новой версии:
1. проработано форматирование
2. ну иконка - как умеем, про растянутые - непонятно: внутри она всего одна, звездочка.
3. Избранное
4. История просмотров.
5. Голосовой ввод
6. Голосовое воспроизведение

Information

Seller
Ian Lipliavyi
Size
26.2 MB
Category
Education
Compatibility
Requires iOS 10.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch.
Languages
English
Age Rating
Rated 4+
Copyright
© LingvaVera
Price
Free

Supports

  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like