Terminator: The Sarah Connor Chronicles

Shaken by the Jeep explosion, John's 16th birthday forces him to face the reality of his destiny alone; agent Ellison confronts his faith.

Sarah and Cameron investigate a nuclear power plant; John grows less enthusiastic about academics, but flourishes socially with the help of a new friend; Catherine Weaver gets another piece of the puzzle for her pet project.

Sarah and Derek are put to the test after Cromartie kidnaps Charley's wife; John is in a sticky situation of his own when he finds himself caught between Cameron and Riley.

A software glitch causes Cameron to forget who she is, and she goes missing; Catherine Weaver meets with Agent Ellison to discuss his future at Zeira Corp; Ellison digs into Weaver's past.

John and Derek infiltrate a military academy to protect an important member of the future resistance; Ellison discovers a spectre from his past while on his first assignment from Weaver.

Sarah, John, and Cameron track down another name on their list; Derek is surprised by a woman from his past.