The Average José
An Immigration Story
This book can be downloaded and read in iBooks on your Mac or iOS device.
Canada is a nation built by immigrants, and this is the story of one such man. In the 1950s, José Pires bid farewell to his wife of five days, leaving the island of São Miguel in the Azores and coming to Canada in hopes of building a life for his future family.
Working across Canada on the Canadian Pacific Railway and Canadian National Railway, José embodied an ideal that is hard to find in today’s generation: the idea that your life should not be measured by what you achieve for yourself, but by what you leave to others. An honest, loyal man, José waited eighteen months to see his wife again – Maria, the love of his life, mother of his eventual children, and the woman he would, years later, tend to in chronic care.
Intelligent and compelling, The Average José deftly counterbalances Portuguese themes of saudade (a simultaneous sense of love and loss) and obrigado (thankfulness). It moves effortlessly between the sometimes dreamlike cultural landscape of the Azores in the forties and fifties and the realities of the Canadian immigrant experience.
The Average Jose
This graphic novel taught me a lot about the culture of the Azores, and the profound impact the decisions of our ancestors have in shaping who we are. Jose's humour, hard work, patience, integrity and love for his family above all else shines through these pages of beautiful moments both monumental and mundane.