iTunes

Opening the iTunes Store…If iTunes doesn’t open, click the iTunes application icon in your Dock or on your Windows desktop.Progress Indicator
Opening the iBooks Store.If iBooks doesn't open, click the iBooks app in your Dock.Progress Indicator
iTunes

iTunes is the world's easiest way to organize and add to your digital media collection.

We are unable to find iTunes on your computer. To download from the iTunes Store, get iTunes now.

Already have iTunes? Click I have iTunes to open it now.

I Have iTunes Free Download
iTunes for Mac + PC

우리속담 영어속담 500 1

탁안철

This book is available for download with iBooks on your Mac or iOS device, and with iTunes on your computer. Books can be read with iBooks on your Mac or iOS device.

Description

편저자 탁안철의

말을 풍요롭게 하는 것이 속담이다. 적절하게 사용된 촌철살인의 속담 한마디는 의미전달 뿐 아니라 재미까지 덧붙여 주는 것도 사실이다. 속담은 그 언어의 역사와 희로애락의 애환을 포함하고 있는 문화적인 유산이다. 우리속담과 영어속담의 문화적인 차이가 큰 것도 사실이지만 인류의 보편적인 삶의 측면에서 볼 때 거의 차이가 없다는 것을 발견할 때마다 우리 인류가 하나라는 동질감을 느끼게 된다.
 우리말 속담의 순서에 따라 영어속담을 match-up해 보았다. 계속 반복해서 읽다보면 자동적으로 입에 붙어서 암기가 될 것이라 믿는다. 우리가 평생 써먹지 못할 어려운 표현은 모조리 없애버렸으니 여기에 실린 영어속담은 반드시 한번은 암기할만한 가치가 있다고 생각한다.
그 수많은 속담 중에서 사람들 사이에서 특히 많이 회자 되는 속담만을 엄선해서 500여개로 압축해 보았다. 모쪼록 비교문화사적인 측면이나 비교언어학적 측면에서 읽어 볼 수도 있고 단순한 호기심이나 재미로 이 책을 읽어도 상당한 가치가 있을 것이라고 확신한다. 독자들의 풍요로운 한국어 언어생활과 영어언어생활을 위해 조그마한 보탬이 되었으면 좋겠다. 
공부요령은 영어 속담부분을 빨간 책받침으로 가리고 우리말을 음미하면서 영어 속담을 유추한 다음 암기하기 바란다. 출퇴근 지하철에서 스마트폰으로 조금씩 공부하거나, 장거리 여행 중 조금씩 읽으면서 마음의 여유를 가지는 것도 좋을 것이다.

우리속담 영어속담 500 1
View In iTunes
  • Free
  • Available on iPhone, iPad, iPod touch, and Mac.
  • Category: Foreign Languages
  • Published: Jun 21, 2012
  • Publisher: 에듀펍
  • Seller: MYDEPOT Co.Ltd.
  • Print Length: 100 Pages
  • Language: Korean
  • Requirements: To view this book, you must have an iOS device with iBooks 1.3.1 or later and iOS 4.3.3 or later, or a Mac with iBooks 1.0 or later and OS X 10.9 or later.

Customer Ratings

We have not received enough ratings to display an average for this book.