Deutsch & Englisch Wörterbuch 4+

Name: Deutsch & Englisch Wörterbuch
Price: 3 CHF
Rating: 2 (3 reviews)
Author: Dieter Saken

NiftyWords Pro + Sprachausgabe

Dieter Saken

Entwickelt für iPad

- 2.0 • 3 Bewertungen

- CHF 3.00

Beschreibung

**** Eines der besten Wörterbücher im Store mit ganz neuem Update. Bereits über 10 Jahre erfolgreich im AppStore

Nifty Words Pro ist ein sehr schnelles elektronisches Wörterbuch für Deutsch-Englisch mit Sprachausgabe.

Diese Pro-Version verfügt über den gleichen Wortschatz wie die sehr erfolgreiche Standardversion, beinhaltet darüber hinaus über mehr als 30000 vertonte englische Worte und unterstützt zusätzlich noch das iPad.

Nifty Words Pro funktioniert wie eine Suchmaschine und liefert als Suchergebnis die passenden Übersetzungen. Dadurch erhält man auch Übersetzungsvarianten, und das ist für alle Anwender, die häufig englische Texte oder E-Mails schreiben müssen, sehr hilfreich. Zusätzlich können Sie sich die gefunden englischen Worte auch anhören.

Es braucht dazu keine komplizierten Funktionen oder Eingabedialoge. Die Anwendung ist deshalb schnell, einfach zu bedienen und hat eine große Wort- und Sound-Datenbank installiert. Eine Internetverbindung wird auch hier nicht benötigt.

FUNKTIONEN:
===========
• Neu: wähle Deine Lieblings Stimme
• Mehr als 30000 vertonte englische Worte.
• Englische Lautschrift.
• Mehr als 85000 Übersetzungen.
• Über 120000 Schlüsselwörter.
• Sucht nach englischen und deutschen Schlüsselwörtern gleichzeitig.
• Automatische Suche beginnt nach Eingabe des 3. Zeichens.
• "Suche" Taste für exakte Suche (z.B. kurze Wörter wie "go", "by", etc.)
• Sehr schnelle Volltextsuche.
• Anzeige von mehreren Übersetzungsvarianten.
• Es wird keine Internetverbindung benötigt.
• Optimiert für iPhone 6, 7, 8, X, 11, SE und iPad
• Volle Unterstützung von iOS 13
• Lautschrift und Sounddateien sind bereits enthalten.
• Retina Display Unterstützung
• Keine versteckten Extrakosten durch Zukaufpakete.

Empfehlungen und Tipps:
===========================
Warum mehr ausgeben als nötig! Diese App wurde für das iPad, iPhone und iPod Touch entworfen. Sie brauchen die App nur einmal kaufen und können sie auf allen Ihren Geräten installieren.

Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? In iTunes können Sie einen Geschenkgutschein für diese App erstellen und ausdrucken.

Das Wörterbuch enthält keine obszönen Wörter wie f*ck, weder mit a noch mit u. Das ist eine Vorgabe des AppStores.

13. Juni 2020

Version 3.0.5

- iOS 11, 12 und 13 Kompatibilität
- kleinere Verbesserungen

2.0 von 5

3 Bewertungen

Neue Version verschlechtert

Die Frauenstimme welche auf der iPad-Version spricht ist NICHT zu gebrauchen. Sie spricht die Wörter völlig falsch aus.
Die Männerstimme auf dem iPhon ist ok.

Schlechte Englisch Übersetzung Phonetisch

Guten Tag
Die Frauenstimme ist schlechter als die vorherige Männerstimme. Zum Beispiel "to tresore up"
ist phonetisch sehr schlecht.
Die alte Version hat mir besser gefallen.

Mit freundlichen Grüssen

Bedingt brauchbar

Das Programm ist zwar nützlich, die vorgeschlagenen Übersetzungen lassen aber viele Wünsche offen. So wird zum Beispiel der Begriff "Hochfrequenz" mit "high frequency" übersetzt, was definitv falsch ist. Radio frequency ist der korrekte englische Begriff dafür. Bei der Frage nach der Überstzung des Begriffes "Verfassung" fehlt "Constitution" als mögliches englisches Wort. "Hausarbeiten" wird mit "house work", also Arbeiten im Hauhalt überstzt. Der Begriff "homework" für zu Hause zu erledigende Schularbeiten fehlt leider. Gibt man "home work" ein, findet das Prgramm aber lustigerweise den deutschen Begriff dazu.
Eine gründliche Durchsicht und Überarbeitung des Wörterbuches ist notwendig.

Der Entwickler, Dieter Saken, hat Apple keine Details über die eigenen Datenschutzrichtlinien und den Umgang mit Daten bereitgestellt. Weitere Informationen findest du in den Datenschutzrichtlinien des Entwicklers.