Escuchar el pop minimalista del quebequense Steve Dumas, es disfrutar de la mesura con la que mezcla el tradicionalismo de la chançon francesa, con el sonido electrónico de las cajas de ritmos y los sintetizadores. Sus canciones suenan sentimentales y auténticas; y todos sus elementos, desde la más fría y electrónica interferencia hasta su cálida e íntima voz, resuenan con un carácter fascinante. Pareciera que Le cours des jours ha sido creado para musicalizar la magia que oculta la cotidianidad de los días.