German pop singer whose 1980s hits ("Verliebte Jungs") laid the foundation for a long career as a performer and songwriter.