Jean-Pierre Ferlands 1970 veröffentlichtes Album „Jaune“ war für die Musikszene der kanadischen Stadt Québec wegweisend. Mehr und mehr öffnete sich der Singer-Songwriter einem progressiveren Sound. Und so ergänzte er nun seine traditionell schwelgerischen, von Akustikgitarren, Streichern und Schlagwerk begleiteten Chansons wie etwa „Le Petit Roi“ mit dem zeitgenössischen E-Gitarren- und Synthesizer-Sound der frühen 1970er-Jahre, zu hören in „God Is An American“.