Nip/Tuck: Schönheit hat ihren Preis

Sean und Christian erwägen den Vorschlag eines Patienten (Gastrolle: Larry Hagman). Eine Telefonsex-Veteranin möchte Ihre Stimme verjüngen lassen. Christian hat einen Termin bei einer Psychiaterin (Gastrolle: Brooke Shields).

Sean und Julia fällen eine Entscheidung über Ihr ungeborenes Baby. Ein schwuler Mann (Gastrolle: Richard Chamberlein) möchte, dass sein junger Liebhaber distinguierter aussieht. Eine Frau (Gastrolle: Jaqqueline Bisset) aus Michelles Vergangenheit tritt auf.

Sean ist auf der Suche nach einem Kindermädchen für den neugeborenen Connor. Als dabei seine verborgenen Wünsche zum Vorschein kommen, sucht er Unterstützung bei Christian, doch der ist mit sich selbst beschäftigt: Er hält sich für zu fett und muss ins Fitnesstudio. Gleichzeitig beginnt er eine Affäre mit Michelle, der jungen Frau des neuen Eigentümers der Praxis, Burt Landau.

Eine Patientin, Shari Nobel, hat ein etwas außergewoöhnliches Problem: Ihr Hund hat ihr die Brustwarzen abgebissen. Sie will so schnell wie möglich operiert werden, um zu verhindern, dass ihr Mann davon erfährt. Christian geht mit Liz in eine Bar.

Dawn Budge hat im Lotto gewonnen. Das Geld will sie für eine Fettabsaugung für sich, eine Brustvergrößerung für ihre Tochter und eine Penisverlängerung ihres Mannes ausgeben. Auch Christian bekommt ein interessantes Angebot von ihr. Das Geld bräuchte er.

In dem Privatleben von Sean und Christian geht es drunter und drüber. Christian lernt komplett neue Seiten an sich kennen und Seans neue Patientin hängt an ihm wie eine Klette. Burt Landau erfährt von Christians Affäre mit seiner Frau.