The Originals

Am fünften Jahrestag von Klaus' Niederlage ist Marcel König der Stadt und begrüßt fremde Vampire in New Orleans. Bald sieht er jedoch, dass sie eine unerwartete Bedrohung darstellen.

Die Geschwister Mikaelson verbünden sich zur Befreiung von Klaus mit Hayley, und Vincent untersucht einen Spuk, der viel unheilvoller ist, als er es sich hätte vorstellen können.

Klaus versucht, sich seiner Tochter anzunähern, und Elijah schlichtet einen Konflikt zwischen Hayley und Freya. Inzwischen verrät Vincent Marcel schreckliche Geheimnisse über seine Exfrau.

Um ihre Tochter zu retten, wendet Hayley sich an Marcel. Klaus bleibt mit Hope zurück, und Elijah und Vincent beteiligen sich an der Jagd. Freya und Keelin begeben sich auf eine Reise.

Klaus und Marcel zeigen Symptome eines üblen Spuks. Hayley und Elijah sprechen mit Mary, nachdem Hayley eine Verbindung zwischen der dunklen Magie und ihrem ehemaligen Wolfsrudel entdeckt.

Klaus und Elijah geben eine Party, um eine neue Bedrohung hervorzulocken, und Vincent hilft dabei mit seiner Magie. Inzwischen bittet Hayley Freya um Hilfe, um ihre Erinnerung wachzurufen.