Succession

Die Ereignisse bei der Hochzeit seiner Schwester haben Kendall stark zugesetzt. Er versucht, den Verrat an Logan wiedergutzumachen. Der erhält unterdessen einen unverblümten Rat von seinem Banker.

Roman und Kendall prüfen Vaulter auf Herz und Nieren und wollen dann über die Zukunft der Firma entscheiden. Connor und Willa feiern ihre Rückkehr. Shiv weiht Tom in ihre Zukunftspläne ein.

Logan kündigt einen weiteren Übernahmeversuch seines Rivalen Pierce an. Frank soll den Deal durchziehen. Shiv hält den Plan für eine schreckliche Idee und versucht ihren Vater umzustimmen.

Roman stürzt sich in ein Managementtraining - und muss sich erst an die vielen Normalos um ihn herum gewöhnen. Logan empfängt Shiv für einen Tag bei Waystar, was Kendall und Gerri misstrauisch macht.

Logan will den PGM-Kauf fix machen - aber Shiv, Roman und Connor schlagen über die Stränge. Kendall versucht, Naomi Pierce an einem drogengeschwängerten Abend doch noch zu überzeugen.

Logans Deal mit den Pierces ist in Gefahr. Kendall, Shiv und Roman haben unterschiedliche Ansichten zum Thema Schadensbegrenzung. Und Tom bereitet der neue ATN-Slogan ernsthafte Sorgen.