An dem Tag, an dem Elena offiziell gekrönt werden soll, muss sie ihre Schwester retten - vom Deck eines gestohlenen Schiffs.
Elena ist hin- und hergerissen: Soll sie ein Versprechen an ihre Schwester einhalten oder ihre Pflichten als Kronprinzessin erfüllen?
Elena hadert mit einer Entscheidung des Großen Rats, als sie es mit einem Steinmonster zu tun haben, dessen Wut einen Ausbruch des Monfuego auslösen könnte.
Esteban trinkt zu viel des magischen Wassers von der Quelle der Jugend und wird jünger und jünger. Nun liegt es an Elena, ihn zu retten.
Als sich ein böser Magier in den Palast schleicht und Elenas Familie in Stein verwandelt, muss sie dem frisch ernannten Hofzauberer Mateo helfen, ihre Familie zu retten.
Während eines Besuchs in einem benachbarten Königreich wird Elena von einem verwöhnten Prinzen überzeugt, wider besseren Wissens eine Auszeit davon zu nehmen, ihr Königreich zu führen.
Aimee Carrero
Princess Elena
Jenna Ortega
Princess Isabel
Chris Parnell
Jaquins Migs
Yvette Nicole Brown
Luna
Carlos Alazraqui
Skylar