Chowder, Staffel 2

Mung Daal überredet Chowder und Schnitzel zu einm ganztägigen Angelausflug. Schon bald macht sich Langeweile breit, aber da ist ja noch Schiffseigner Reuben, der eine wilde Party steigen lässt. Aus Verzweiflung droht Mung, das Boot mit allen Passagieren darauf zu versenken./Mung Daals Kochlehrer gibt eine "köstliche" Anekdote aus dessen Lehrjahren zum besten.

Schon lange versucht Mung Daals dominante Gattin Trüffel, Zugang zu einer elitären Gesellschaft in Marzipan City zu finden. Wird es ihr diesmal gelingen, die Mitglieder für sich einzunehmen?/Chowder verirrt sich zusammen mit Mungs ehemaligem Lehrling Gumbo in einem scheinbar auswegslosen Labyrinth.

Als Chowder versehentlich seinen Hut verliert, begibt er sich auf eine wilde Jagd, um ihn zurück zu erlangen. Mung versucht Chowders permanent chaotisches Verhalten zu mäßigen. Aber als Mung ihm zuviel Durchblick verschafft steht die Küche unmittelbar vor einer Katastrophe!

Als Chowder und Gorgonzola bei den jährlichen Azubi-Wettkämfen unfreiwillig ein Team bilden, entdecken sie, dass ihre gegensätzlichen Persönlichkeiten sie auf die Siegerstraße führen.

Schussel Chowder bricht an einer Maschine ein wichtiges Teil ab. Mung schickt ihn los, um Ersatz zu besorgen, aber kaum ist Chowder unterwegs, hat er auch schon vergessen, wonach er sucht. / Warum bloß fürchtet sich Mung vor einer Frucht? Als er eben diese aber dringend braucht, erzählt er Chowder und Schnitzel die Geschichte von den Mirsichen.

Schnitzel kehrt Mungs Catering Company für immer den Rücken, um für deren Erzrivalin Endive zu arbeiten. doch schon bald merkt er, dass ihm seine alten Freunde mehr bedeuten, als er wahrhaben wollte.

Als Gazpacho nach einem Streit mit Mung in einen Machtrausch gerät, muss er sich entscheiden, ob er auf seinem Recht beharren oder seine Freunde zurückgewinnen will./ Chowder wird außergewöhlich hilfreich, nachdem seine Hand versehentlich aufgepumpt wurde. Doch als diese Nützlichkeit zur Gefahr wird, ist Mung gezwungen, die Dinge in seine eigene aufgepumpte Hand zu nehmen.

Chowder und das Team müssen eine unliebsame Baumfamilie beschwichtigen, als sie versuchen, für ein Rezept an Sirup zu gelangen. / Chowder ergreift drastische Maßnahmen, um seinen geliebten Plunder vor dem Verkauf auf Mung und Trüffels Garagen-Flohmarkt zu bewahren.

Der Genuss einiger besonders scharfer Chilischoten bewirkt bei Chowder einen spektakulären Effekt: Jedes Mal, wenn er zu sprechen versucht, entweicht seinem Mund eine gewaltige Stichflamme. / Als eines Tages eine Gruppe von Akrobaten die Catering Company besucht, beginnt Chowder von einer Zirkuskarriere zu träumen.

Als der Rat der Lehrlinge einen Präsidenten wählen will, entwickelt Panini plötzlich unerwarteten Ehrgeiz. / Trüffel hat Ehemann Mung Daal überredet, mit ihr zum Square Dance auszugehen. Als Babysitter für Chowder wird Gazpacho engagiert, der allerdings nicht besonders gut auf seinen Schützling aufpasst.

Chowders allerneueste Eigenkreation ist ein Sandwich mit Zutaten von zweifelhafter Herkunft. Doch es findet den eifrigen Zuspruch einer Gruppe von ebensolchen Kunden, und die schrecken vor nichts zurück, wenn es um ihre neue Leibspeise geht. / Chowder will Mung von der Notwendigkeit eines Werbeslogans für die Catering Company überzeugen.

Wie alle Kinder glaubt Chowder fest daran, dass sein größter Wunsch zum Fest wahr wird. Dummerweise muss man sich in Marzipan City den Weihnachtsmann mit einem köstlichen Lebkuchenhaus gewogen machen, die einzige Speise, die Mung Daal nicht zubereiten kann. Weil er es aber nicht übers Herz bringt, Chowder zu enttäuschen, geht er bis zum Äußersten, um das benötigte Backwerk herbeizuschaffen.

Trüffel ist so krank, dass sie das Bett hüten muss und die Kasse Mung, Chowder und Schnitzel anvertraut. Ein fataler Fehler, denn Versuchungen lauern überall. / Ein anonymer Übeltäter hat den Swimmingpool von Ms. Endive mit Pudding gefüllt. Wer ist wohl der Urheber des bösartigen Anschlags auf Mung Daals ärgste Konkurrentin?