No Offence

DI Deering und ihr Team müssen den Fall eines perfiden Serienkillers, der Mädchen in Manchester tötet, lösen. Was verbindet seine Opfer miteinander?

Nachdem Deering und ihr Team bei den Ermittlungen im Serienkiller-Fall in einer Sackgasse stecken, sehen die Polizisten ihre Chance zur eigenen "Rehabilitierung" gekommen, als sie dem Verkauf einer gefährlichen neuen Straßendroge auf die Spur kommen.

Die Angriffsserie des Mörders reißt nicht ab, während die Stimmung in der Bevölkerung zu kippen droht, nachdem eine asiatische Frau in einem vermutlich rassistisch motivierten Überfall getötet wurde.

Dinah gelingt es, eine Betrugsserie im großen Stil aufzudecken, in der stark verschuldete Menschen aus Manchester in den Organhandel abrutschen. Währenddessen führt die Suche nach einem anderen Opfers des Serienkillers zu einem großen Durchbruch.

Die Polizei stellt dem Hauptverdächtigen der Serienkiller-Angriffe eine Falle, aber ihr Vorhaben droht völlig zu entgleisen, nachdem die neue Identität eines berüchtigten Kindermörders bekannt wird.

Da der Kreis der Verdächtigen immer enger wird, leitet Deering eine Fahndung in ganz Manchester ein. Nach einem brutalen Angriff auf einen jungen Obdachlosen kommen Joy und Spike einem schwerwiegenden Fall von Sklaverei auf die Spur.