Six Feet Under, Die komplette Serie

In der Pilotfolge der Serie kommt Nate Fisher zu Weihnachten nach Hause, wo er die erschütternde Nachricht erfährt, dass sein Vater ums Leben gekommen ist.

Als der Erfinder eines Schneeballsystems stirbt und seiner Frau und seiner kleinen Tochter einen Schuldenberg hinterlässt, will ihnen Nate (Peter Krause) einen Sarg ausleihen. Unterdessen gehen die Fishers zur Eröffnung des Testaments ihres Vaters.

Als ein Bäcker ums Leben kommt, ist es an Federico (Freddy Rodriguez), dessen Körperteile wieder zusammenzusetzen. Die Fishers überlegen sich, ob sie das Bestattungsunternehmen an Kroehner verkaufen sollen.

Als ein Gang-Mitglied getötet wird, hat seine Familie andere Vorstellungen in Bezug auf die Beisetzung als der Gang-Chef. Und Nates Freundin Brenda (Rachel Griffiths) macht beim Familienessen einen schlechten Eindruck.

Ruth ist fassungslos, welche Besucher die Trauerfeier einer Pornodarstellerin anzieht. Nate hat eine seltsame erste Begegnung mit Brendas Bruder Billy (Jeremy Sisto). Und Keith will nicht, dass David wie sein Vater Diakon der Familienkirche wird.

Ein störrischer Witwer schlägt seine Zelte im Bestattungsunternehmen auf. Bei Claire und Billy sprühen die Funken. Ruth weist Hiram zurück und wird später von einem russischen Blumenhändler umworben. David wird bei seiner Freiwilligenarbeit von einer aufdringlichen Kirchgängerin verfolgt. Und eine Überprüfung der Geschäftsbücher fördert interessante Geheimnisse zutage.

Als ein junger Armeeveteran am Golfkriegssyndrom stirbt, entscheidet sich sein Bruder für eine Feuerbestattung im Krematorium. Ruth kocht für Hiram, nimmt aber gleichzeitig eine Stelle bei Nikolai an. Aufgrund seiner Position in der Kirche muss David eine wichtige Wahl treffen. Und Billy mischt sich in die Urlaubsplanung von Nate und Brenda ein.

Um Geld zu machen, vermieten Nate und David den Aufbahrungsraum. Claire hat Mühe mit dem Jugendprogramm in den Bergen. Ruth will ihre Gefühle für Hiram in Einklang bringen. Brendas australischer Freund geht Nate nicht mehr aus dem Kopf. Und Nate erhält Auftrieb dank Mehrarbeit für das Bestattungsunternehmen.

Eine Tragödie führt den Jungen, der ihren Ruf an der Schule ruiniert hat, wieder zu Claire. David läuft mit seinem neuen Freund Keith und dessen Partner über den Weg. Und Ruth hat beim Camping mit Hiram ein Erlebnis, das ihr die Augen öffnet.

Nate (Peter Krause) und David stellen eine Leichenbestatterin (Illeana Douglas) mit losem Mundwerk ein. Billys Fotoausstellung enthält auch eine besonders überraschende Aufnahme. Und Claire macht sich Sorgen um den unbeständigen Gabe.

Nate (Peter Krause), David (Michael C. Hall) und Brenda (Rachel Griffiths) reisen zu einer Konferenz für Bestattungsunternehmer in Las Vegas. Ein plötzlicher Kindstod schockiert die Fishers. Und Ruth (Frances Conroy) besucht einen Blumenschmuckkurs.

Der Mord an einem Homosexuellen zwingt David dazu, sich seinen eigenen Ängsten vor seinem Lebenswandel zu stellen. Brendas Eltern und Nate wollen dem immer gestörteren Billy helfen ... nur Brenda ist sich nicht so sicher, ob das die richtige Antwort ist. Und Ruth, Claire und David teilen alle ein Geheimnis mit ihren Bekanntschaften.

In der letzten Folge der ersten Staffel, die von Regisseur Alan Ball, dem Urheber der Serie, geschrieben wurde, erleben die Fishers die kontrollsüchtige Seite von Tracy Montrose Blaire. Brenda besucht den reumütigen Billy. David steht vor Problemen mit seiner Kirche. Gabe fällt in schlechte Verhaltensmuster zurück. Und Rico hat Grund zum Feiern.

In der ersten Folge von Staffel 2 helfen die Darsteller eines Slasherfilms nach dem Tod einer jungen Schauspielerin bei Fisher & Söhne aus, damit die Beerdigung günstiger wird. Ruth organisiert ein Essen für Nate, David und Claire - mit Partnern, nachdem sie ein Buch für Eltern von schwulen und lesbischen Kindern gelesen hat.

Der Tod eines College-Footballspielers während eines Trainings erinnert Nate an seine eigene Krankheit, die möglicherweise tödlich sein könnte. Federicos Bitte um einen Kredit wird von Nate und David abgelehnt, doch später erfährt er, dass sie stattdessen eine "Sargwand“ gekauft haben.

Der Tod des Ehemanns einer übersinnlich begabten Frau löst interessante Gespräche bei Fisher & Söhne aus. Ruth kehrt völlig verändert von einem längeren Selbstverwirklichungsseminar zurück. Claire ärgert sich, dass ihr Schulberater ihr Vertrauen missbraucht hat. Und Brenda verlässt bereits die erste Vorlesung eines Hochschulkurses, für den sie sich eingeschrieben hat.

Nate nimmt Claire mit nach Seattle, wo er früher wohnte und wo er die Leiche eines Mannes abholen soll, der an Flugangst litt. Die beiden kommen bei Lisa (Lili Taylor) unter, die immer noch auf Nate steht.

Ruth hat ein persönliches Interesse am Tod einer Frau, die weder Freunde noch Verwandte hatte. Auf ihrer Suche nach einer literarischen Muse wendet sich Brenda an eine ihrer Massagekundinnen, die Prostituierte Melissa, und Nates Beziehung zu Brenda nimmt eine unerwartete Wendung.

Mitzi Huntley kehrt dank eines Preisvergleichsportals ins Leben von Nate und David zurück. Unterdessen kommt Ruths Schwester Sarah überraschend wieder einmal zu Besuch. Später wirft ein Familienessen mit viel Wodka einen Schatten auf die freudige Neuigkeit von Nate und Brenda.

Nach einer jüdischen Beerdigung im Hause Fisher & Söhne erhofft sich Nate Seelsorge von einer starken Rabbinerin. Claire lernt bei einem Besuch bei Tante Sarah überraschend einen Jungen kennen. Ein medizinischer Notfall veranlasst David unterdessen dazu, seiner Beziehung zu Keith eine neue Chance zu geben. Und Federico ist mit seiner Eifersucht auf seinen Cousin Ramon ziemlich auf dem Holzweg.

In die Weihnachtszeit fällt auch der erste Todestag von Nathaniel ... und alle denken an ihre letzten Augenblicke mit ihm. Nate und Brenda sind schockiert, als Margaret Chenowith ihnen an Heiligabend einen Überraschungsgast vorstellt. Claire lässt sich auf eine gefährliche Online-Beziehung ein, und Federico sorgt für Ärger in seiner eigenen Familie.

Ruth pflegt den verletzten Nikolai weiter, doch ihre Geduld wird auf die Probe gestellt, als sie erfährt, wie er sich die Beine wirklich gebrochen hat. Ihre Seitensprünge spornen sie zwar zum Schreiben an, aber als Verlobte ist Brenda immer mehr durcheinander - besonders nach Billys Entlassung aus der psychiatrischen Klinik.

David und Keith versuchen immer noch, ihre Probleme auszubügeln, aber Karla hat ein Geheimnis, das ihnen dabei kaum helfen dürfte. Unterdessen findet Claire einen eigenartigen Zugang zur Fotografie, Ruth bereitet sich auf einen nächsten Schritt mit Nikolai vor, und Brendas Verlobungsangst führt zu einem sexuellen Abenteuer zusammen mit Melissa.

Nate und Brenda finden Trost dank den Ratschlägen von Rabbinerin Ari. Ruths Kontrollbedürfnis gegenüber Nikolai und Claire führt zu einer überraschenden Selbsteinschätzung. Als eine alte Frau scheinbar eines "natürlichen Todes“ stirbt, kommt Vanessa durch Federicos Verdacht in Verlegenheit. Und eine aufgebrachte Kundin verklagt Fisher & Söhne.

Claire findet so langsam eine Richtung in ihrem Leben, und sogar der neuerdings ernste Billy hilft ihr dabei. Die Spannungen zwischen Nate und Brenda spitzen sich zu, und Keith hat ein Problem, das alles in Frage stellt, woran er zusammen mit David gearbeitet hat.

Im Finale von Staffel 2 erhalten Fisher & Söhne einen unangekündigten Besuch, der sich für Federico als Riesenchance herausstellt. Claires Bewerbungsgespräch für die Kunsthochschule läuft unterdessen auch nicht ganz nach Plan, und zwischen Keith und David gibt es Spannungen. Auch Nate steht vor schweren Entscheidungen, was sowohl Brenda als auch seine AVM angeht.

In der ersten Folge von Staffel 3 ist aus Fisher & Söhne Fisher & Diaz geworden, und Rico versucht alles, um nicht mehr ein "Handlanger“ zu sein. David und Keith suchen einen Paartherapeuten auf, Claire schwänzt die Kunstklasse und lernt dabei Phil kennen, der im Krematorium arbeitet, und Ruth übertreibt es mit ihrer Fixiertheit auf ihre Enkeltochter Maya.

David und Rico streiten sich darüber, ob sie den Auftrag der Familie eines verstorbenen Telemarketing-Angestellten annehmen sollen. Claire findet, dass sie mit dem Kunststudenten Russell mehr gemeinsam hat als mit Phil. Und Ruth lernt mit Bettina eine neue Freundin kennen. David und Keith lernen in der Zwischenzeit das Familienleben von einer anderen Seite kennen, und Carol macht Lisas Leben weiterhin zur Hölle.

Für Keith und David unterscheidet sich die Wirklichkeit in einem Urlaubsresort von der Werbung. Ruth erfährt bei einem Shoppingausflug mit Bettina, was man unter "Expresskasse“ versteht. Und Claire macht "kranke“ Kunst für einen neuen Lehrer.

Während sein Lebenspartner die Abdankung eines verstorbenen Schwulen bei Fisher & Diaz als Oper inszeniert, plant Lisa eine unerwünschte Geburtstagsparty für Ruth. Claire verbringt mit Russell und zwei radikalen Kunstlehrern einen denkwürdigen Abend.

Fisher & Diaz kümmern sich um die kürzlich entdeckte Leiche eines Mannes, der jahrelang vermisst war. Ruth legt Grundregeln für den bei ihr einquartierten Lehrling Arthur fest, David trifft bei der Probe des Schwulenchors einen alten Bekannten, und Claire ist überrascht, welche Verantwortungen ihre neue Stelle als Assistentin von Olivier mit sich bringt.

Das Nasenbluten einer Frau, die sich die Ratgebersendung von "Dr. Dave“ ansehen will, endet tödlich. Lisa nimmt Maya mit auf einen aufschlussreichen Camping-Ausflug, und Rico kämpft mit den Herausforderungen eines übergroßen Leichnams und einem XXXL-Sarg.

Eine Gruppe gut bekannter Verwandter und Freunde versammelt sich zur Trauerfeier. David und Keith spielen bei einem Brunch mit dem Schwulenchor unterdessen (ungern) die Hauptrollen, während Ruth und Arthur eine Darbietung von "My Favorite Things“ geben und Rico sich immer mehr Sorgen wegen der "intensiven Energie“ macht, die von Vanessa ausgeht.

Als der Patriarch einer sektenähnlichen New-Age-Gemeinschaft stirbt, wimmelt es bei Fisher & Diaz bald von den hinterbliebenen Frauen und Kindern. Keith rächt sich unterdessen bei einem harten Paintball-Spiel an David und seinen Brunch-Kollegen. Claire hat es satt, als Oliviers Assistentin zu dienen, und Ruth und Arthur genießen den Duft frisch gewaschener Wäsche.

Die Fishers treffen bei einer Ausstellung der Kunsthochschule mit Arbeiten von Claire, Russell und Olivier auf unerwartete Gäste. David und Keith haben eine peinliche Begegnung mit Pater Jack in der Videothek und diskutieren danach über die "Regeln“ bei einem flotten Dreier mit einem Fremden.

Jemand stirbt bei einem Familienpicknick an einem Bienenstich. Nate kümmert sich um Maya, während Lisa ihre Schwester in Santa Cruz besucht. Vanessa scheint es unterdessen zu Ricos Erleichterung wieder besser zu gehen. Russell hätte Claire sein Geheimnis wohl besser nicht verraten. Arthur überlegt sich, ob er seine Wäsche mit der von Ruth zusammentun sollte. Und David lernt noch eine gestörte Familie kennen.

Bei Fisher & Diaz herrscht nach drei voneinander unabhängigen Todesfällen Hochbetrieb. Nate wartet unterdessen besorgt auf Lisas Rückkehr aus Santa Cruz. Vanessa und ihre Schwester Angelica genießen zu Ricos Verdruss einen therapeutischen Einkaufsbummel. Claire benotet sich an der Kunsthochschule selbst und macht dann einen ebenso wichtigen Test. Und Ruth heult sich bei einem wildfremden Mann aus.

Nachdem ein Serienmörder in Texas hingerichtet wurde, bringt ihn seine Tochter für die Bestattung bei Fisher & Diaz nach Hause. Ruth verbringt unterdessen schöne Stunden mit George Sibley. David steht in seiner Beziehung zu Keith vor einem Scheideweg. Rico findet keine Zuflucht vor seinen häuslichen Schreckgespenstern. Und Nate und Claire verlieren sich in ihrer um sie herum einsetzenden Dämmerung.

Auch im Finale von Staffel 3 mischt der Tod die Karten wahllos für die potenziellen Kunden von Fisher & Diaz. Unterdessen versucht Nate in einer Bar, seine eigenen Dämonen mit extremen Maßnahmen zu unterdrücken - und lässt Claire viel länger auf Maya aufpassen, als abgemacht war. Auch Ruth rüttelt die Familie mit unerwarteten Neuigkeiten wach.

Erste Folge von Staffel 4. Im Versuch, Lisas letzten Wunsch zu erfüllen, muss sich Nate gegen ihre Familie stellen. David und Keith suchen unterdessen nach "echten“ Möglichkeiten für einen Neuanfang, Federico sucht Vergebung bei einem Priester, Vanessa hat genug von Angelica, Brenda macht mit Joe auf "Nachbarschaft“ und Ruth lobt ihren neuen Ehemann George in höchsten Tönen.

George drückt dem Hause Fisher seinen Stempel auf. David warnt Nate davor, seinen persönlichen Kummer auf die Kundschaft zu übertragen. Keith bewirbt sich um eine glanzvolle neue Stelle. Joe bezweifelt die Logik von Brendas Abstinenzplan. Claire findet ihre künstlerische Ader, nachdem sie die unkonventionelle Edie kennengelernt hat. Und Federico beweist, dass Nächstenliebe nicht immer zu Hause beginnen muss.

Eine Gruppe von Teenagern lernt, dass ihr neuester Streich nicht zum Lachen ist. Die Fishers organisieren unterdessen einen privaten Flohmarkt. David bereitet Arthur auf eine neue Rolle vor. Nate beteiligt sich intensiv an Mayas Spielgruppe. Claire geht auf eine Kunstparty. Ruth und George bekommen unerwünschte Hochzeitsgeschenke. Federico verheddert sich in familiären Verpflichtungen. Keith passt sich den Eigenheiten seiner neuen Stelle an. Joe ist nicht gerade begeistert über Brendas Sehnsucht nach einem normalen Leben. Und einige wichtige Erinnerungen lösen sich in Rauch auf.

Davids ehemalige Verlobte kehrt in sein Leben zurück - und will Antworten auf die Frage: "Warum gerade ich?“ Nate trifft unterdessen auf ein Medium. Keith hält seine Homosexualität vor seinen neuen Kollegen geheim. Federico identifiziert sich mit Davids Vergangenheit. Claire entscheidet sich, dass sie ihr Leben voll ausschöpfen will. George macht Ruth ein überraschendes Geständnis. Und Margaret gibt ihren Senf zu Tochter Brendas neuer Beziehung ab.

Während Keith geschäftlich unterwegs ist, wird David von einem Anhalter entführt. Nate fühlt sich in einer Trauergruppe fehl am Platz. Ruth versucht sich als Kupplerin - zu Georges Verdruss. Claire fühlt sich leer nach einer Kritik an ihren Selbstporträts. Brenda und ihre Mutter gehen wieder zur Schule. Und Federico erhält überraschend Besuch auf der Arbeit.

Bei Fisher & Diaz kommt es an einem Abend zu zwei ganz unterschiedlichen Partys. David weiß sich vor lauter Trost nicht zu helfen. Nate findet vorübergehend Erholung in einem Hundeheim. Claire und ihre Freunde von der Kunsthochschule machen einen Trip. Ruth ist über die "schmutzigen kleinen Geheimnisse“ von George frustriert. Und Federico verwechselt eine Telefonnummer.

Ruth geht mit George auf Fossiliensuche und stößt auf Sarah und Bettina. Claire konzentriert sich auf Edie. Federico will sich Sophias entledigen. Vanessa versucht sich als Teilzeitdetektivin. Keith outet sich in einer Bar vor seinen Kollegen. David ertränkt seine Anspannung. Nate provoziert Brenda, Joe die Wahrheit zu erzählen, und erhält selbst einen Beziehungstipp.

Nate und Brenda nehmen Maya auf eine Zugfahrt mit und gehen ein bisschen zu weit. David treibt es unterdessen ganz schön bunt im Versuch, seine Geister zu vertreiben. Keith bügelt einen Interessenkonflikt aus. Federico schläft am Arbeitsplatz. Ruth schimpft mit George, als er sich an ihrem Garten vergreift. Vanessa und Angelica nehmen weibliche Angelegenheiten selbst in die Hand. Und Claire "tanzt“ gern mit Edie - vor allem als Zuschauerin.

Ruth und Bettina fahren nach Mexiko und überlassen die Männer bei Fisher & Diaz ihrem Schicksal (das in Form zweier Comicbuch-Diebe zuschlägt). David und Keith beenden ihre "offene“ Beziehung und vertrauen sich einander an. Claire erwärmt sich für Jimmy, nachdem ihr Edie und Anita die kalte Schulter gezeigt haben. Billy ist Aushilfslehrer an der Kunsthochschule geworden. Und Nate kann sich nicht entscheiden, was er von Brenda will, die sich in ihrem Schmerz einem alten Freund zuwendet.

Maya darf an der Gedenkfeier für Lisa ihre Mutter "ein letztes Mal“ anschauen. Überraschende Entdeckungen folgen. David und Keith besuchen eine inspirierende Schwulenhochzeit. George stimmt Ruths Ehebedingungen zu. Federico ist die "neue und verbesserte“ Vanessa überhaupt nicht geheuer. Brenda macht einen großen Schritt mit ihrer Therapiepatientin. Und Claire und Billy entwickeln etwas in der Dunkelkammer.

Ruth begeistert sich für einen Tantra-Workshop mit George, doch dieser zieht sich in den Luftschutzraum zurück. Davids letzter Bissen in einem Sushi-Restaurant könnte ihn und Keith viel teurer zu stehen kommen, als ihnen lieb ist. Nate lässt vor Barb eine Bombe platzen und löst damit einen Gegenangriff aus. Claire kämpft mit Russell darum, wem die Anerkennung für ihre neuesten Bilder gebührt. Margarets Krankenhausaufenthalt heilt die Wunden zwischen Brenda und Billy. Und Vanessa beweist, dass sie Federico mit seinen eigenen Waffen schlagen kann.

Im Finale von Staffel 4 lernt Ruth die Tochter von George kennen, dessen paranoide "Zukunftsängste“ überhand nehmen. Claire steigt der neue Ruhm zu Kopf. Federico legt seinen Fall vor Vanessa dar, die ein rasches Urteil fällt. David konfrontiert seinen Angreifer unter vier Augen. Keith überlegt sich ein geschäftliches Angebot. Und Nate streitet sich ein letztes Mal mit Barb und Hoyt.

In der ersten Folge von Staffel 5 fürchtet Ruth angesichts der jüngsten Diagnose die Rückkehr von George aus der psychiatrischen Klinik. Nate und Brenda bereiten sich auf einen großen Tag vor, überlegen es sich aber nach einem Notfall anders. David und Keith besprechen alternative Wege zur Elternschaft. Rico sucht eine Partnerin im Internet. Und Claire genießt den häuslichen Frieden, geht mit ihrer Kamera aber zu weit.

Nate hängt mit ein paar High-School-Freunden ab, erkennt aber, dass sie als Erwachsene außer Erinnerungen wenig gemeinsam haben. Ruth erhält Unterstützung von Georges Tochter Maggie. Brenda hat Mühe in ihrem neuen Praktikum und nimmt Margarets Hilfe widerstrebend an. Davids und Keiths Traum von einem Baby entpuppt sich immer mehr als Alptraum. Claire hadert damit, als Künstlerin in eine Schublade gesteckt zu werden. Billy verteidigt seine Karriere, fragt sich aber insgeheim, was aus ihm geworden ist. Und Rico schämt sich, dass er bei einem Date einen Wink nicht erkennt - und sucht Anteilnahme bei Vanessa.

Claire wird von Billys Lebenslust angesteckt, stößt aber bei der Finanzierung der nächsten Etappe ihrer Bildungsreise auf ein Hindernis. George wird von Visionen eines Kindheitstraumas verfolgt. Brenda fühlt sich von ihrer neuen Vorgesetzten Jackie verstanden. David und Keith lernen eine fruchtbare junge Frau namens Mary kennen. Vanessa fordert Rico dazu auf, sich unter die Leute zu mischen, was er auch tut - auf einer Konferenz von Bestattungsunternehmern.

Brenda ist verstört über Nates Reaktion auf ihre jüngsten Neuigkeiten. Ruth teilt ihre Gefühle für George ihrer Strickgruppe mit. David und Keith machen Mary einen Antrag und lernen Rogers ebenso unkonventionelle Familie kennen. Rico ist schockiert von Vanessa und seinen Söhnen. Der frustrierte George teilt sich mit Billy ein Bier und ein Lied. Und Nate findet zu Hause eine unliebsame Überraschung vor.

Nate und Brenda diskutieren darüber, Maya eine "kohärente Geschichte“ zu erzählen. David und Keith warten auf Nachricht von Mary und lernen einen süßen Jungen kennen. Vanessa ist schockiert, als Julio an der Schule Probleme macht - noch schlimmer aber wird es, als sich auch Rico einmischt. Billy lädt Claire zum Abendessen ein, hat aber selbst keinen Appetit. Margaret macht bei der Planung eines Überfalls mit. Und Maggie nimmt George zu einem angespannten Essen mit.

Ruth ist begeistert über Sarahs Anruf und trommelt die anderen zusammen. David und Keith erfahren, wie schwer es ist, mit Anthony und seinem Bruder Durell auf heile Familie zu machen. Nate sinniert über den Verlust seiner ersten Liebhaberin nach. Claire findet eine finanzielle Notlösung. Vanessa stellt ein Kindermädchen mit unerwarteten Talenten ein. Und Rico erhält ein Angebot, das er kaum glauben - geschweige denn abschlagen - kann.

David und Keith bemühen sich, Grenzen zwischen Eltern und Kindern zu ziehen. Brenda und Nate erhalten unklare Neuigkeiten, die ihre Ansichten über Leben und Tod bestätigen. Ruth füllt ihren Tag mit Aktivitäten aus, kann aber trotzdem nicht abschalten. Claire lernt auf der Arbeit einen interessanten Typen kennen und versucht sich anzupassen. Margaret lässt eine Katze aus dem Sack. Und George lässt vor Ruth eine Bombe platzen.

Das Begräbnis einer jungen Latina wirft Fragen zur Kultur - und Zukunft - von Fisher & Diaz auf. David und Keith sind fassungslos darüber, dass nicht sie am Ruder sind. Claire nimmt ihren Kollegen Ted mit auf eine Kunstausstellung. Brenda erhält lebenswichtige Infos von ihrer Ärztin - und von Jackie. Und Ruth lässt sich auswärts verwöhnen - und erhält mehr, als sie bezahlt hat.

David und Keith gewöhnen sich an das neue Familienleben. Claire ist schockiert über ihre Entdeckung, dass auch Ted eine Leidenschaft für Politik hat. Ruth hat ein emanzipatorisches Erlebnis im Wald. Maggie muss einen peinlichen Anruf tätigen. Brenda muss der Wahrheit ins Gesicht schauen. Rico kapiert Vanessa endlich, und Nate führt die Familie ungewollt zusammen.

Während sich David um das Familiengeschäft kümmert, macht Keith auf der Arbeit eine beschämende Entdeckung. Brenda wird von Nate herausgefordert und beantwortet eine schwierige Frage für Maya. Margaret vergleicht sich mit ihrer Tochter. Ruth lässt sich von Bettina pflegen. Rico und Vanessa entscheiden sich dafür, ihre Zukunft zu sichern. Claire findet Trost in Teds Spießigkeit. Und George hält eine Rede über die Liebe.

Als Davids Ängste immer mehr überhand nehmen, versucht Keith, ihn und die Jungen zu schützen. Billy kümmert sich um seine Schwester. Claire betrinkt sich, beleidigt ihre Kollegen und stößt Ted vor den Kopf. Rico will über das Geschäft sprechen. George versucht, Ruth mit Maya zu helfen. Nate drängt Brenda dazu, ein Tabu anzunehmen. Und Vanessa sieht in einem Bestattungsunternehmen die Zukunft.

In der allerletzten Folge der Serie stellt sich David endlich seinen Geistern. Keith muss hart bleiben. Nathaniel redet mit seinem jüngeren Sohn. Brenda entbindet und kämpft gegen Nates Negativität. Claire erhält einen aufregenden Anruf und macht intime Fotos von Ted. Margaret ist beeindruckt von Oliviers fürsorglicher Seite. Georges Behinderung stellt seine guten Absichten in den Schatten. Und Claire fährt in die Zukunft.