Born in Phoenix, Arizona, banda singer/songwriter Tito Torbellino was growing an audience on both sides of the border when he was murdered in 2014 in Sonora, Mexico at the age of 33.