Jaskółki nad głową: Polish Edition po polsku

Książka jest o:
miłości: "Przez chwilę jakieś światełko zapaliło się między nami. To miłe"
samotności: "Nigdy nie chciałam znaleźć się w sytuacji, kiedy będę musiała bezustannie walczyć z osobą, która teoretycznie powinna być mi najbliższa"
codzienności: "- Mamo, jestem głodna! Zrób mi jajko! - Na twardo, czy na miękko? - Na płasko!"
zdobywaniu wiedzy: "Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz, e... e... inwektyw.. nie, insemi.. nie, iiiintrodukc.. nie, introli.... nie, instrukc.. nie. Mama! Jak tam było?! - Inwokacja, kochanie"
o zajęciach: "Myłem trupy (...) i byłem kwalifikatorem bananów w Ekwadorze"
dzieciach: "Panie Boże Wszechmogący w Turcji jedyny"
dorosłych: "Gdzie właściwie jest niebo? - Niebo, kochana, to stan ducha"
odkryciach: "Boże, żeby tak było, żeby się nie okazało, że jutro się obudzę i będzie tak jak zwykle"
ostrzeżenie: "Uwaga! Słodkie blondynki głośno chrapią."