Lorsqu’il forme autour de lui les musiciens du groupe La Sale Affaire, Jean Leloup devient une des figures du rock québécois. En 1990, paraît L’amour est sans pitié, et passent sur toutes les radios du Québec des chansons accrocheuses tcomme « Cookie », « Isabelle », « Barcelone », la chanson-titre, et le remix dansant de « 1990 », immense succès outre-Atlantique.