Basse saison

Carole et Richard sont au bord du gouffre. Escroqués par leur conseiller fiscal, ils ont dû liquider leur société et leur maison pour éponger une partie de leurs dettes. Défendus par un avocat incompétent, ils doivent payer les dépenses de leur procès perdu. Ils squattent alors le T4 que les parents de Richard louent l'été. Englué dans ses déboires, le couple vacille, lorsque par le plus grand des hasards, un vieil ami réapparaît et leur propose une solution susceptible de les renflouer.