Rescue Me

Tommy fait face à la perte de son père et d'un nouvel homme dans la vie de Janet. Sheila trouve une autre façon de régler ses problèmes alors que Sean, Franco et Mike concoctent un moyen infaillible de devenir riches.

Un visiteur suscite des réactions mitigées à la caserne. Tommy fait face à une possible expulsion des FDNY et à un nouveau rôle de parrain dans les AA. Sheila, quant à elle, apprend qu'il n'est pas toujours facile d'être une grande soeur.

Les interviews de Genvieve suscitent des points de vue controversés sur les implications politiques et religieuses du 11 septembre, que Mike ne tolère pas. De son côté, Tommy essaie de naviguer sur une question délicate avec Colleen.

Tommy fait une découverte choquante sur les allées et venues de Jimmy le 11 septembre. Sheila prend des mesures drastiques pour purger l'énergie négative de sa vie. Le mal de dos de Sean s'aggrave.

Alors que le nouveau petit-ami de Janet annonce à Tommy que sa fille Katy part en internat, Garrity reçoit de mauvaises nouvelles sur sa santé. Sheila demande à Mike d'aider son fils Damien à se préparer pour l'entraînement des pompiers.

Tommy retourne à Ground Zero pour une étape personnelle, mais le point de vue de Geneviève sur le 11 septembre dérange Tommy. Alors que mal de dos de Sean est plus grave que prévu, le bar de Mike remporte un franc succès.