Red Dwarf

Kryten sauve une femme droid - Camille - d'un navire qui s'est écrasé. Elle semble parfaitement compatible avec Kryten, qui, comme les humains le diraient, a un coup de foudre pour camille.

L'équipe tombe sur une machine qui peut transformer toute chose vivante en n'importe quelle autre chose vivante, en réécrivant son ADN. Bénédiction ou malédiction ?

La justice innée n'existe nulle part dans l'univers, sauf pour la Justice Mondiale, un groupe qui inflige les conséquences d'un crime sur son auteur. Les innocents n'ont rien a craindre... Rimmer est en danger.

Holly retrouve son QI de génie et éteint le vaisseau, laissant l'équipage dériver vers un trou blanc. Est-ce que Rimmer sacrifiera sa vie hologrammatique pour sauver le reste de l'équipage?

Dans un univers presque identique au nôtre, un autre Rimmer existe. Pilote d'essai, il est charmant, populaire, courageux et modeste. Après que son vaisseau dépasse la vitesse de la réalité, il se retrouve face à face avec son homologue à bord de Red Dwarf.

Un transporteur emmène l'équipage dans un parc d'attraction géant où les droids ont cassé leur programmation et sont pris de folie.