Clarence

Sumo doit changer d’école suite à un redécoupage des districts scolaires. Clarence est dévasté à l’idée d’être séparé de son ami. Sumo préférerait aussi rester dans son école actuelle. Ils essaient de trouver un moyen pour qu’il n’ait pas à partir.

Apprenant en classe que Mademoiselle Baker n’a pas de fiancé pour la Saint-Valentin, Clarence décide, avec l’aide de Sumo, de lui organiser un rendez-vous chez lui avec M. Mozer, le professeur de Sumo. Mais les deux tourtereaux ne sont pas très à l’aise, et le repas concocté par Clarence ne va rien arranger.

Toute l'école d'Aberdale se prépare pour les élections du président des élèves. N'ayant pas le courage d'affronter la foule, Jeff convainc Clarence de se présenter et de le prendre comme bras droit. Entre Clarence et ses promesses farfelues et le cynisme de son rival, Belson, une course aux voix sans scrupules commence alors.

Chad, Lauren, Greg et Tim forment un groupe de rock qui s’appelle « Dogmon ». Ils s’apprêtent à donner un concert après une longue absence sur scène. Ils ont peur de ne pas être prêts. Clarence est un grand fan de leur musique depuis qu’il les entend répéter dans le garage. Il veut à tout prix les aider. Mary, elle, veut profiter du concert pour se sentir à nouveau jeune.

Clarence est bien décidé à organiser la plus grande soirée pyjama de tous les temps. Les décorations, les batailles d'oreiller, les jeux, il a tout prévu. Il ne manque qu'une seule chose : les invités ! Clarence invite tous ses amis mais découvre qu'il va falloir les convaincre !

Mary et Chad sont soulagés de passer une journée calme avec l'ami de Clarence, Jeff. Contrairement à Clarence, Jeff est poli, ordonné et propre. Cependant, son comportement est étrange et ils commencent à se douter que Jeff leur cache quelque chose.