The West Wing

Sept heures aprés le kidnapping de Zoey Bartlet, le monde entier observe sa recherche désespérée. Le président Bartlet a temporairement confié l'exécutif au républicain Glenallen Walken. Il a rassemblé sa famille à la Maison Blanche. Elizabeth, sa fille aînée, arrive avec son mari et deux enfants...

La crise internationale concernant l'enlèvement par des terroristes de la fille de Bartlet, Zoey, atteint un point critique lors que le porte-parole de la Maison Blanche, Glenallen Walken (la guest star John Goodman), Président par interim, ordonne le bombardement des camps terroristes de Qumari.

Alors que la cérémonie du 4 juillet approche et que Bartlet est de retour dans le bureau ovale, l'attention générale se tourne vers le choix d'un nouveau vice-président approprié. Son premier choix est de nommer son secrétaire d'Etat…

Après une performance à la Maison Blanche, un pianiste nord-coréen demande à passer du côté américain au moment même où des pourparlers secrets sur les armes nucléaires se déroulent entre le département d'Etat et les Coréens... Le jour-même, le républicain «Bingo Bob» Russel est confirmé comme vice-président et Will se retrouve à cours d'inspiration alors qu'il essaye d'écrire un discours louant les qualités de ce dernier

Josh, qui vient d'être présenté dans un magazine comme 101ème sénateur, s'oppose au sénateur conservateur Carrick de l'Idaho. Le nouveau vice-président fait une offre alléchante à Will.

Bartlet est préoccupé par l'ouragan meurtrier qui sévit dans l'Oklahoma. Il décide de se rendre sur place afin d'apporter son aide et y restera plus longtemps que prévu. De son côté, Léo s'inquiète des crises successives qui nécessiteraient la présence urgente du président.