The Family

Une famille se retrouve bouleversée quand le fils d'une femme politique réapparaît alors qu'on le croyait mort. Disparu dix ans auparavant, Adam Warren revient à Red Pines, dans le Maine, où il est accueilli avec perplexité et joie. Mais des soupçons ne tardent pas à poindre. Est-il vraiment celui qu''il prétend être ? Le retour soudain du jeune garçon oblige toute la famille à se remettre en question et fait ressurgir des secrets, des trahisons et des chagrins enfouis depuis longtemps.

Les secrets et les doutes rongent la famille Warren. Le lieutenant Meyer est résolu à corriger les erreurs du passé.

Malgré les objections de Claire, Adam accepte de retourner dans le bunker pour voir si quelque chose ravive ses souvenirs, mais il est évident qu'il cache quelque chose. Willa remet en question la motivation de Claire quand cette dernière conclut son interview nationale par un plaidoyer chargé d'émotion. Bridey continue à suivre des pistes, mais son contact avec la famille est compromis lorsque Danny fait une découverte. Les projets de Hank pour reprendre une vie normale sont contrariés quand la famille Warren le remet sur la sellette.

Le lieutenant Meyer et l'agent Clements cherchent le ravisseur d'un enfant qui a un mode opératoire similaire au ravisseur d'Adam. Bridey continue à infiltrer la famille Warren et cherche des informations sur Adam, mais elle éveille les soupçons de Willa quand celle-ci la surprend en train de fouiner dans la maison.

Après avoir été grièvement blessé, Hank accuse un membre de la famille Warren. Bridey reçoit le résultat du test de paternité qu'elle a fait pour Adam. La réponse est surprenante et sans appel. Pendant ce temps, l'homme à la peau grêlée se met à envoyer des cartes postales depuis les quatre coins du pays à Adam, donnant ainsi à Nina et à l'agent Clements une chance de l'arrêter.

Nina et Clements décident d'utiliser Adam comme appât pour attirer et capturer Doug. Ils choissisent de tendre leur piège dans la galerie d'un centre commercial. Leur plan échoue quand Adam voit son ravisseur, ce qui le rend malade au point qu'il doit être conduit à l'hôpital. Doug en profite pour s'enfuir au nez et à la barbe des policiers. Bridey se procure un test ADN prouvant que John n'est pas le père d'Adam et le montre à Willa. Claire découvre à l'hôpital qu'Adam n'est pas Adam.