Description

Après avoir vu le futur, Rip Hunter, un Maître du temps du 22ème siècle, décide - contre l'avis de son Conseil - de stopper le tyran immortel qui fera basculer le monde dans le chaos. Pour accomplir sa mission, il constitue une équipe d'élite qui l'aidera à traquer le méchant à travers le temps et arrêter sa montée au pouvoir. The A.T.O.M., Captain Cold, Heat Wave, White Canary, Firestorm, Hawkgirl et Hawkman saisissent cette opportunité de prendre en mains leur destinée. Parviendront-il à sauver l'Humanité et marquer l'Histoire en devenant les légendes de demain ?

    • 34,99 €

Description

Après avoir vu le futur, Rip Hunter, un Maître du temps du 22ème siècle, décide - contre l'avis de son Conseil - de stopper le tyran immortel qui fera basculer le monde dans le chaos. Pour accomplir sa mission, il constitue une équipe d'élite qui l'aidera à traquer le méchant à travers le temps et arrêter sa montée au pouvoir. The A.T.O.M., Captain Cold, Heat Wave, White Canary, Firestorm, Hawkgirl et Hawkman saisissent cette opportunité de prendre en mains leur destinée. Parviendront-il à sauver l'Humanité et marquer l'Histoire en devenant les légendes de demain ?

    • Épisode 1

    Saison 1, Episode 1 : Entrer dans la légende

    Dans la première de la série, le voyageur temporel Rip Hunter (Arthur Darvill) forme une équipe de héros et de rebelles afin de vaincre l'immortel malveillant Vandal Savage (Casper Crump).

    • HD
    • 44 minutes

    Dans la première de la série, le voyageur temporel Rip Hunter (Arthur Darvill) forme une équipe de héros et de rebelles afin de vaincre l'immortel malveillant Vandal Savage (Casper Crump).

    • HD
    • 44 minutes
    • Épisode 2

    Saison 1, Episode 2 : L'invincible

    Après avoir reçu des informations sur l’emplacement de Vandal Savage, l’équipe infiltre une transaction de munitions sous le commandement de Professor Stein. Encerclée par certains des plus dangereux criminels du monde, les choses tournent au vinaigre lorsque Vandal Savage détecte la présence de l’équipe. Un affrontement s’ensuit et un morceau de la combinaison d’Atom se détache et tombe dans de mauvaises mains, laissant supposer de désastreuses conséquences dans le futur. Professor Stein réalise que le meilleur moyen de retrouver cette pièce est de contacter un homme brillant — une version plus jeune de lui-même. Sara, Jax et Martin partent donc à la recherche du jeune Martin Stein, au grand désarroi de Rip. Snart et Rory élaborent un plan visant à dérober un élément clé pour vaincre Vandal Savage, mais Ray se méfie de ses nouveaux coéquipiers et demande à participer à la mission. Carter aide Kendra à raviver un souvenir crucial dans la seconde partie de ce pilote en deux volets.

    • HD
    • 42 minutes

    Après avoir reçu des informations sur l’emplacement de Vandal Savage, l’équipe infiltre une transaction de munitions sous le commandement de Professor Stein. Encerclée par certains des plus dangereux criminels du monde, les choses tournent au vinaigre lorsque Vandal Savage détecte la présence de l’équipe. Un affrontement s’ensuit et un morceau de la combinaison d’Atom se détache et tombe dans de mauvaises mains, laissant supposer de désastreuses conséquences dans le futur. Professor Stein réalise que le meilleur moyen de retrouver cette pièce est de contacter un homme brillant — une version plus jeune de lui-même. Sara, Jax et Martin partent donc à la recherche du jeune Martin Stein, au grand désarroi de Rip. Snart et Rory élaborent un plan visant à dérober un élément clé pour vaincre Vandal Savage, mais Ray se méfie de ses nouveaux coéquipiers et demande à participer à la mission. Carter aide Kendra à raviver un souvenir crucial dans la seconde partie de ce pilote en deux volets.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 3

    Saison 1, Episode 3 : Tous les coups sont permis

    Rip décide d’affaiblir Vandal Savage en s’attaquant à ses avoirs financiers. Rip et Sara infiltrent la banque de ce dernier, mais sont découverts pas ses hommes de main. Pendant ce temps, Leonard Snart et Mick Rory convainquent Jax d’utiliser le vaisseau interdimensionnel pour revenir à Central City afin d’y voler une précieuse émeraude. Le professeur Stein guide Ray sur une dangereuse mission.

    • HD
    • 42 minutes

    Rip décide d’affaiblir Vandal Savage en s’attaquant à ses avoirs financiers. Rip et Sara infiltrent la banque de ce dernier, mais sont découverts pas ses hommes de main. Pendant ce temps, Leonard Snart et Mick Rory convainquent Jax d’utiliser le vaisseau interdimensionnel pour revenir à Central City afin d’y voler une précieuse émeraude. Le professeur Stein guide Ray sur une dangereuse mission.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 4

    Saison 1, Episode 4 : Guerres Froides

    Lorsque Vandal Savage se replie derrière le Rideau de fer au début des années 80, des scientifiques nucléaires commencent à disparaître mystérieusement. L'équipe suit la piste de Vandal jusqu'au cœur de l'Union soviétique afin de trouver sa prochaine cible. Ray tente de se rapprocher d'une superbe scientifique soviétique, Valentina Vostok (star invitée Stephanie Corneliussen), dans l'espoir de découvrir la suite du plan de Vandal. Cependant, lorsque Valentina le rejette, Leonard Snart arrive à la rescousse. Martin Stein pousse Jax à s'améliorer, ce qui enrage Jax et finit par menacer la matrice de Firestorm. Rip demande à Sara d'entraîner Kendra.

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsque Vandal Savage se replie derrière le Rideau de fer au début des années 80, des scientifiques nucléaires commencent à disparaître mystérieusement. L'équipe suit la piste de Vandal jusqu'au cœur de l'Union soviétique afin de trouver sa prochaine cible. Ray tente de se rapprocher d'une superbe scientifique soviétique, Valentina Vostok (star invitée Stephanie Corneliussen), dans l'espoir de découvrir la suite du plan de Vandal. Cependant, lorsque Valentina le rejette, Leonard Snart arrive à la rescousse. Martin Stein pousse Jax à s'améliorer, ce qui enrage Jax et finit par menacer la matrice de Firestorm. Rip demande à Sara d'entraîner Kendra.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 5

    Saison 1, Episode 5 : La Prison de Koshmar

    Après que certains des Legends aient été capturés et envoyés dans un goulag soviétique en 1986, au plus fort de la guerre froide, Leonard Snart mène l’équipe dans un plan élaboré visant à libérer leurs camarades. Cependant, Rip confie à Sara une mission secondaire secrète qui pourrait s’avérer dangereuse, voire fatale, pour l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes

    Après que certains des Legends aient été capturés et envoyés dans un goulag soviétique en 1986, au plus fort de la guerre froide, Leonard Snart mène l’équipe dans un plan élaboré visant à libérer leurs camarades. Cependant, Rip confie à Sara une mission secondaire secrète qui pourrait s’avérer dangereuse, voire fatale, pour l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 6

    Saison 1, Episode 6 : Destination : 2046

    Lorsqu'une panne envoie le Waverider s'écraser sur Star City en 2046, l'équipe fait face à une étonnante version du futur où Vandal Savage court toujours et où elle n'est pas parvenue à rentrer au bercail. La ville est en ruine et infestée de criminels, au grand plaisir de Rory. Sara est abattue par la destruction de sa maison et abasourdie lorsqu'elle découvre ce qui est arrivé à son vieil ami Oliver Queen (star invitée STEPHEN AMELL).

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsqu'une panne envoie le Waverider s'écraser sur Star City en 2046, l'équipe fait face à une étonnante version du futur où Vandal Savage court toujours et où elle n'est pas parvenue à rentrer au bercail. La ville est en ruine et infestée de criminels, au grand plaisir de Rory. Sara est abattue par la destruction de sa maison et abasourdie lorsqu'elle découvre ce qui est arrivé à son vieil ami Oliver Queen (star invitée STEPHEN AMELL).

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 7

    Saison 1, Episode 7 : Les Pirates du Temps

    Après avoir reçu un appel de détresse d’un autre vaisseau temporel perdu dans l’espace, Rip décide d’y répondre afin d’utiliser l’ordinateur du vaisseau pour suivre la trace de Vandal Savage. Bien que l’équipe soit sur ses gardes et qu’elle l’avertisse qu’il pourrait s’agir d’un piège, il met son plan à exécution. Il s’avère que l’équipe avait raison et qu’ils doivent affronter des pirates temporels. La majorité de l’équipe étant capturée, il en revient à Professor Stein de tous les sauver.

    • HD
    • 42 minutes

    Après avoir reçu un appel de détresse d’un autre vaisseau temporel perdu dans l’espace, Rip décide d’y répondre afin d’utiliser l’ordinateur du vaisseau pour suivre la trace de Vandal Savage. Bien que l’équipe soit sur ses gardes et qu’elle l’avertisse qu’il pourrait s’agir d’un piège, il met son plan à exécution. Il s’avère que l’équipe avait raison et qu’ils doivent affronter des pirates temporels. La majorité de l’équipe étant capturée, il en revient à Professor Stein de tous les sauver.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 8

    Saison 1, Episode 8 : Apparence Trompeuse

    L'équipe trouve la piste de Vandal Savage dans une petite ville de l'Orégon des années 50. Une fois arrivée, elle découvre l'existence d'une série de meurtres et soupçonne l'implication de Vandal Savage. Professor Stein et Sara infiltrent un hôpital psychiatrique, où Vandal Savage travaille comme médecin, afin de découvrir son plan. Lors de leur aventure, Sara rencontre une infirmière nommée Lindsey (star invitée Ali Liebert) et les choses tournent au vinaigre. Pendant ce temps, Ray et Kendra font semblant d'être un couple marié afin de gagner la confiance du quartier, mais un couple mixte ne passe pas inaperçu dans les années 50. Sans tarder, Vandal Savage cogne à leur porte.

    • HD
    • 42 minutes

    L'équipe trouve la piste de Vandal Savage dans une petite ville de l'Orégon des années 50. Une fois arrivée, elle découvre l'existence d'une série de meurtres et soupçonne l'implication de Vandal Savage. Professor Stein et Sara infiltrent un hôpital psychiatrique, où Vandal Savage travaille comme médecin, afin de découvrir son plan. Lors de leur aventure, Sara rencontre une infirmière nommée Lindsey (star invitée Ali Liebert) et les choses tournent au vinaigre. Pendant ce temps, Ray et Kendra font semblant d'être un couple marié afin de gagner la confiance du quartier, mais un couple mixte ne passe pas inaperçu dans les années 50. Sans tarder, Vandal Savage cogne à leur porte.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 9

    Saison 1, Episode 9 : Les Laissés pour Compte

    Ray, Sara et Kendra sont sous le choc après avoir vu Waverider s'envoler sans eux, les abandonnant dans les années 50. Après avoir attendu durant des mois le retour de leurs coéquipiers, nos trois protagonistes ont réalisé qu'ils devaient passer à autre chose et continuer leur vie. Ray et Kendra se rapprochent en tant que couple, mais Sara décide d'unir à nouveau ses forces à celles de la League of Assassins et de Ra's al Ghul (star invitée Matt Nable).

    • HD
    • 41 minutes

    Ray, Sara et Kendra sont sous le choc après avoir vu Waverider s'envoler sans eux, les abandonnant dans les années 50. Après avoir attendu durant des mois le retour de leurs coéquipiers, nos trois protagonistes ont réalisé qu'ils devaient passer à autre chose et continuer leur vie. Ray et Kendra se rapprochent en tant que couple, mais Sara décide d'unir à nouveau ses forces à celles de la League of Assassins et de Ra's al Ghul (star invitée Matt Nable).

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 10

    Saison 1, Episode 10 : L'héritage Familial

    Rip déclare à l'équipe qu'ils voyagent vers le futur afin d'éliminer un allié puissant dont Vandal Savage a besoin pour conquérir le monde. Cependant, lorsque Rip révèle que cet allié est un garçon de 14 ans (star invitée Cory Gruter-Andrew) qui deviendra un jour un dictateur sanguinaire, l'équipe est déchirée quant à la moralité d'assassiner un enfant, même si ce geste permettrait de sauver le monde. Pendant ce temps, Sara aide Leonard Snart à traverser des moments difficiles et Ray découvre quelque chose qui pourrait avoir des conséquences sur son avenir avec Kendra.

    • HD
    • 42 minutes

    Rip déclare à l'équipe qu'ils voyagent vers le futur afin d'éliminer un allié puissant dont Vandal Savage a besoin pour conquérir le monde. Cependant, lorsque Rip révèle que cet allié est un garçon de 14 ans (star invitée Cory Gruter-Andrew) qui deviendra un jour un dictateur sanguinaire, l'équipe est déchirée quant à la moralité d'assassiner un enfant, même si ce geste permettrait de sauver le monde. Pendant ce temps, Sara aide Leonard Snart à traverser des moments difficiles et Ray découvre quelque chose qui pourrait avoir des conséquences sur son avenir avec Kendra.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 11

    Saison 1, Episode 11 : Les huit Mercenaires

    Lorsque l'équipe a besoin d'une cachette, Rip met le cap sur le Far West. Dès leur arrivée, ils se brouillent avec des bandits et mettent la petite ville en danger. Heureusement, Jonah Hex (star invitée Johnathon Schaech), un vieil ami de Rip, intervient afin de les sauver.

    • HD
    • 41 minutes

    Lorsque l'équipe a besoin d'une cachette, Rip met le cap sur le Far West. Dès leur arrivée, ils se brouillent avec des bandits et mettent la petite ville en danger. Heureusement, Jonah Hex (star invitée Johnathon Schaech), un vieil ami de Rip, intervient afin de les sauver.

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 12

    Saison 1, Episode 12 : Dernier Refuge

    Les membres de l'équipe sont ciblés par The Pilgrim (star invitée Faye Kingslee), une assassine impitoyable qui souhaite les effacer du continuum espace-temps en s'attaquant à eux dans leurs jeunes années, bien avant qu'ils ne deviennent des super-héros. Afin de protéger l'équipe, Rip décide que Sara, Snart, Rory, Professor Stein et Jax doivent se kidnapper eux-mêmes avant que The Pilgrim ne passe à l'attaque. La rencontre avec leur version plus jeune s'avère un défi physique et émotionnel pour certains membres de l'équipe qui préféreraient oublier leur passé. Rip leur apprend qu'il connaît l'existence d'un refuge pour leur précieux cargo : l'orphelinat qui élève de futurs Maîtres du temps où il a lui-même grandi.

    • HD
    • 42 minutes

    Les membres de l'équipe sont ciblés par The Pilgrim (star invitée Faye Kingslee), une assassine impitoyable qui souhaite les effacer du continuum espace-temps en s'attaquant à eux dans leurs jeunes années, bien avant qu'ils ne deviennent des super-héros. Afin de protéger l'équipe, Rip décide que Sara, Snart, Rory, Professor Stein et Jax doivent se kidnapper eux-mêmes avant que The Pilgrim ne passe à l'attaque. La rencontre avec leur version plus jeune s'avère un défi physique et émotionnel pour certains membres de l'équipe qui préféreraient oublier leur passé. Rip leur apprend qu'il connaît l'existence d'un refuge pour leur précieux cargo : l'orphelinat qui élève de futurs Maîtres du temps où il a lui-même grandi.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 13

    Saison 1, Episode 13 : Le Léviathan

    Rip emmène l'équipe dans le Londres de 2166, trois mois avant le meurtre de sa famille. Il croit qu'il s'agit de leur ultime occasion d'éliminer Savage qui est, malheureusement, au sommet de sa puissance. Cependant, l'équipe découvre deux éléments clés pour l'anéantir : la fille de Savage (vedette invitée Jessica Sipos) et la manière de terrasser leur ennemi une fois pour toutes.

    • HD
    • 42 minutes

    Rip emmène l'équipe dans le Londres de 2166, trois mois avant le meurtre de sa famille. Il croit qu'il s'agit de leur ultime occasion d'éliminer Savage qui est, malheureusement, au sommet de sa puissance. Cependant, l'équipe découvre deux éléments clés pour l'anéantir : la fille de Savage (vedette invitée Jessica Sipos) et la manière de terrasser leur ennemi une fois pour toutes.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 14

    Saison 1, Episode 14 : Sur le Fil

    Après de nombreuses tentatives effectuées à différents moments, l'équipe finit par réussir à capturer Vandal Savage. Kendra se demande cependant si elle doit le tuer après qu'il lui affirme être capable de la réunir avec Carter. Rip décide qu'ils livreront Vandal Savage aux Time Masters, ce qui ne plaît pas à Snart et Rory. Le duo décide qu'il est peut-être temps d'abandonner le navire et de retourner à leur ancienne vie. Pendant ce temps, Savage se moque de Ray quant à sa place dans la vie de Kendra.

    • HD
    • 41 minutes

    Après de nombreuses tentatives effectuées à différents moments, l'équipe finit par réussir à capturer Vandal Savage. Kendra se demande cependant si elle doit le tuer après qu'il lui affirme être capable de la réunir avec Carter. Rip décide qu'ils livreront Vandal Savage aux Time Masters, ce qui ne plaît pas à Snart et Rory. Le duo décide qu'il est peut-être temps d'abandonner le navire et de retourner à leur ancienne vie. Pendant ce temps, Savage se moque de Ray quant à sa place dans la vie de Kendra.

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 15

    Saison 1, Episode 15 : Le Centre du temps

    Leur proximité aux Time Masters dérange immensément Rip et Rory pour des raisons bien différentes. Pendant ce temps, Sara prend le contrôle du Waverider, Kendra retrouve Carter et Snart décide qu’après tout, il pourrait bien avoir la trempe d’un héros.

    • HD
    • 42 minutes

    Leur proximité aux Time Masters dérange immensément Rip et Rory pour des raisons bien différentes. Pendant ce temps, Sara prend le contrôle du Waverider, Kendra retrouve Carter et Snart décide qu’après tout, il pourrait bien avoir la trempe d’un héros.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 16

    Saison 1, Episode 16 : Rester des Légendes

    Après les nombreux sacrifices que l’équipe a faits depuis le début de cette aventure, Rip décide qu’il est temps que chacun de ses membres choisisse sa destinée et ramène la bande à Central City dans les mois suivant leur départ. Menant à nouveau une vie normale, les membres doivent décider individuellement s’ils sont prêts à risquer le tout pour le tout afin de sauver le monde dans la finale de la première saison. Pendant ce temps, Sara visite son père (star invitée PAUL BLACKTHORNE) qui lui annonce des nouvelles déchirantes au sujet de sa sœur.

    • HD
    • 43 minutes

    Après les nombreux sacrifices que l’équipe a faits depuis le début de cette aventure, Rip décide qu’il est temps que chacun de ses membres choisisse sa destinée et ramène la bande à Central City dans les mois suivant leur départ. Menant à nouveau une vie normale, les membres doivent décider individuellement s’ils sont prêts à risquer le tout pour le tout afin de sauver le monde dans la finale de la première saison. Pendant ce temps, Sara visite son père (star invitée PAUL BLACKTHORNE) qui lui annonce des nouvelles déchirantes au sujet de sa sœur.

    • HD
    • 43 minutes
    • Épisode 17

    Saison 2, Episode 1 : Out of Time

    Dans la première de la saison, Nate tente d’obtenir l’aide d’Oliver Queen (star invitée Stephen Amell) afin de retrouver les Legends, dispersées aux quatre vents, après avoir réalisé une étonnante découverte. Une fois réunies, les Legends poursuivent leur nouvelle mission visant à protéger notre dimension des aberrations temporelles, des changements inhabituels de l’histoire aux conséquences potentiellement catastrophiques. Elles font premièrement escale en 1942 pour empêcher le kidnapping d’Albert Einstein (star invitée John Rubinstein) avant que les nazis ne détruisent la ville de New York au moyen d’une bombe atomique. Pendant ce temps, Ray remarque que Sara a une mission bien à elle ; une mission qui les poussera à affronter Damien Darhk (star invitée récurrente Neal McDonough), l’ennemi juré de Sara.

    • HD
    • 42 minutes

    Dans la première de la saison, Nate tente d’obtenir l’aide d’Oliver Queen (star invitée Stephen Amell) afin de retrouver les Legends, dispersées aux quatre vents, après avoir réalisé une étonnante découverte. Une fois réunies, les Legends poursuivent leur nouvelle mission visant à protéger notre dimension des aberrations temporelles, des changements inhabituels de l’histoire aux conséquences potentiellement catastrophiques. Elles font premièrement escale en 1942 pour empêcher le kidnapping d’Albert Einstein (star invitée John Rubinstein) avant que les nazis ne détruisent la ville de New York au moyen d’une bombe atomique. Pendant ce temps, Ray remarque que Sara a une mission bien à elle ; une mission qui les poussera à affronter Damien Darhk (star invitée récurrente Neal McDonough), l’ennemi juré de Sara.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 18

    Saison 2, Episode 2 : The Justice Society of America

    Les Legends arrivent dans un Paris sous occupation nazie, mais se retrouvent encerclées par la Justice Society of America (JSA). Les Legends découvrent une aberration temporelle qui menace la JSA, mais cette dernière n’a rien à faire des Legends ou de leur aide. Néanmoins, les Legends trouvent le moyen de participer à la mission de la JSA visant à intercepter et saisir un mystérieux paquet. Nate veut désespérément prouver qu’il devrait faire partie de l’équipe, mais un secret qu’il partage avec Commander Steel (star invitée Matthew MacCaull), son grand-père, pourrait compliquer les choses. Ray souhaite si ardemment impressionner la JSA qu’il risque sa vie et celle de Vixen (nouvelle star de la série Maisie Richardson-Sellers). Pendant ce temps, Stein a pris les commandes en l’absence de Rip, mais Sara semble tirer les ficelles devant l’indécision générale.

    • HD
    • 42 minutes

    Les Legends arrivent dans un Paris sous occupation nazie, mais se retrouvent encerclées par la Justice Society of America (JSA). Les Legends découvrent une aberration temporelle qui menace la JSA, mais cette dernière n’a rien à faire des Legends ou de leur aide. Néanmoins, les Legends trouvent le moyen de participer à la mission de la JSA visant à intercepter et saisir un mystérieux paquet. Nate veut désespérément prouver qu’il devrait faire partie de l’équipe, mais un secret qu’il partage avec Commander Steel (star invitée Matthew MacCaull), son grand-père, pourrait compliquer les choses. Ray souhaite si ardemment impressionner la JSA qu’il risque sa vie et celle de Vixen (nouvelle star de la série Maisie Richardson-Sellers). Pendant ce temps, Stein a pris les commandes en l’absence de Rip, mais Sara semble tirer les ficelles devant l’indécision générale.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 19

    Saison 2, Episode 3 : Shogun

    Nate est étonné par la découverte de ses pouvoirs, mais catapulte accidentellement Ray et lui-même au Japon de l’ère féodale. Après que Sara ait convaincu leur passagère clandestine Amaya, alias Vixen, que Rory n’est pas un meurtrier, ils se mettent tous d’accord pour retrouver Nate et l’aider à maîtriser ses pouvoirs afin de défendre un village nippon contre le Shogun et ses samouraïs. Pendant ce temps, Jax et Stein restent sur le vaisseau afin de le réparer et tombent sur un compartiment secret, mais ils décident de ne pas révéler leur découverte au reste de l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes

    Nate est étonné par la découverte de ses pouvoirs, mais catapulte accidentellement Ray et lui-même au Japon de l’ère féodale. Après que Sara ait convaincu leur passagère clandestine Amaya, alias Vixen, que Rory n’est pas un meurtrier, ils se mettent tous d’accord pour retrouver Nate et l’aider à maîtriser ses pouvoirs afin de défendre un village nippon contre le Shogun et ses samouraïs. Pendant ce temps, Jax et Stein restent sur le vaisseau afin de le réparer et tombent sur un compartiment secret, mais ils décident de ne pas révéler leur découverte au reste de l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 20

    Saison 2, Episode 4 : Abominations

    Lorsque les Legends découvrent une aberration temporelle en 1863, elles doivent lutter pour leur survie en pleine guerre de Sécession contre des confédérés zombifiés. Avec les enjeux de cette guerre civile dans la balance, Jax doit participer à une dangereuse mission avec Amaya dans une plantation où travaillent des esclaves. Pendant ce temps, Sara commence à ressentir le poids des décisions qu’elle doit prendre comme chef, et Ray peine à trouver sa place dans l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsque les Legends découvrent une aberration temporelle en 1863, elles doivent lutter pour leur survie en pleine guerre de Sécession contre des confédérés zombifiés. Avec les enjeux de cette guerre civile dans la balance, Jax doit participer à une dangereuse mission avec Amaya dans une plantation où travaillent des esclaves. Pendant ce temps, Sara commence à ressentir le poids des décisions qu’elle doit prendre comme chef, et Ray peine à trouver sa place dans l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 21

    Saison 2, Episode 5 : Compromised

    Lorsque les Legends découvrent un séisme temporel dans la Maison-Blanche de l’ère Reagan, elles sont choquées d’apprendre que leur vieil ennemi Damien Darhk est le principal conseiller de Reagan. Alors que l’équipe tente de mettre à jour le plan sournois que Damien garde sous son coude, Sara n’arrive pas à choisir entre assouvir sa vengeance ou contribuer à la mission de l’équipe. Croyant que les membres de la JSA pourraient les aider, Amaya et Nate s’introduisent dans les installations de la JSA et sont surpris de ce qu’ils y trouvent. Pendant ce temps, Stein tente d’empêcher une plus jeune version de lui-même de créer une aberration temporelle encore plus importante.

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsque les Legends découvrent un séisme temporel dans la Maison-Blanche de l’ère Reagan, elles sont choquées d’apprendre que leur vieil ennemi Damien Darhk est le principal conseiller de Reagan. Alors que l’équipe tente de mettre à jour le plan sournois que Damien garde sous son coude, Sara n’arrive pas à choisir entre assouvir sa vengeance ou contribuer à la mission de l’équipe. Croyant que les membres de la JSA pourraient les aider, Amaya et Nate s’introduisent dans les installations de la JSA et sont surpris de ce qu’ils y trouvent. Pendant ce temps, Stein tente d’empêcher une plus jeune version de lui-même de créer une aberration temporelle encore plus importante.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 22

    Saison 2, Episode 6 : Outlaw Country

    Encore ébranlées par la découverte que leur adversaire temporel est un bolide humain, les Legends apprennent l’existence d’une aberration au Far West. Une fois arrivées, elles trouvent leur vieil ami Jonah Hex (star invitée Jonathan Schaech) en plein conflit avec son ennemi juré Quentin Turnbull (star invitée Jeff Fahey). L’équipe comprend rapidement qu’elle doit empêcher Turnbull et sa bande de conquérir le Far West et d’en faire leur propre territoire sans foi ni loi. À la surprise de Hex, Sara est aux commandes et gère l’équipe. Rory est ravi d’être au Far West, mais Sara le met en équipe avec Amaya afin qu’il demeure concentré sur sa tâche, ce qui est plus facile à dire qu’à faire. Pendant ce temps, Nate, Ray et Jax tentent d’infiltrer la bande de Turnbull, mais se retrouvent dans une fusillade qui mine la confiance de Nate.

    • HD
    • 41 minutes

    Encore ébranlées par la découverte que leur adversaire temporel est un bolide humain, les Legends apprennent l’existence d’une aberration au Far West. Une fois arrivées, elles trouvent leur vieil ami Jonah Hex (star invitée Jonathan Schaech) en plein conflit avec son ennemi juré Quentin Turnbull (star invitée Jeff Fahey). L’équipe comprend rapidement qu’elle doit empêcher Turnbull et sa bande de conquérir le Far West et d’en faire leur propre territoire sans foi ni loi. À la surprise de Hex, Sara est aux commandes et gère l’équipe. Rory est ravi d’être au Far West, mais Sara le met en équipe avec Amaya afin qu’il demeure concentré sur sa tâche, ce qui est plus facile à dire qu’à faire. Pendant ce temps, Nate, Ray et Jax tentent d’infiltrer la bande de Turnbull, mais se retrouvent dans une fusillade qui mine la confiance de Nate.

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 23

    Saison 2, Episode 7 : Invasion!

    Après avoir compris le sort que les Dominators réservent au monde, les Legends doivent collaborer avec le Flash (star invitée Grant Gustin), Supergirl (star invitée Melissa Benoist) et Green Arrow (star invitée Stephen Amell) afin de les terrasser une fois pour toutes. Pendant ce temps, Stein découvre comment l’équipe, avec un peu d’aide, peut éliminer les Dominators, mais il est distrait par l’aberration qu’il réalise avoir créé en 1987. L’union fait la force dans la conclusion épique de ce croisement de séries en trois épisodes débordant de superhéros !

    • HD
    • 42 minutes

    Après avoir compris le sort que les Dominators réservent au monde, les Legends doivent collaborer avec le Flash (star invitée Grant Gustin), Supergirl (star invitée Melissa Benoist) et Green Arrow (star invitée Stephen Amell) afin de les terrasser une fois pour toutes. Pendant ce temps, Stein découvre comment l’équipe, avec un peu d’aide, peut éliminer les Dominators, mais il est distrait par l’aberration qu’il réalise avoir créé en 1987. L’union fait la force dans la conclusion épique de ce croisement de séries en trois épisodes débordant de superhéros !

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 24

    Saison 2, Episode 8 : The Chicago Way

    Lorsque les Legends détectent une nouvelle aberration temporelle, ils mettent le cap sur le Chicago de 1927. Les Legends réalisent rapidement qu’ils sont victimes d’un coup monté orchestré par Eobard Thawne (star de la série Matt Letscher), Damien Darhk et la toute nouvelle recrue de la Legion of Doom, Malcolm Merlyn (star invitée John Barrowman). Alors que tous se concentrent sur ce qu’ils croient être la mission, Jax encourage un Stein réticent à partager son secret avec les autres Legends. Stein est capturé et Sara doit prendre une difficile décision : stopper la Legion of Doom ou sauver Stein. Pendant ce temps, Rory reçoit une visite inattendue et il ne sait comment réagir.

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsque les Legends détectent une nouvelle aberration temporelle, ils mettent le cap sur le Chicago de 1927. Les Legends réalisent rapidement qu’ils sont victimes d’un coup monté orchestré par Eobard Thawne (star de la série Matt Letscher), Damien Darhk et la toute nouvelle recrue de la Legion of Doom, Malcolm Merlyn (star invitée John Barrowman). Alors que tous se concentrent sur ce qu’ils croient être la mission, Jax encourage un Stein réticent à partager son secret avec les autres Legends. Stein est capturé et Sara doit prendre une difficile décision : stopper la Legion of Doom ou sauver Stein. Pendant ce temps, Rory reçoit une visite inattendue et il ne sait comment réagir.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 25

    Saison 2, Episode 9 : Raiders of the Lost Art

    Lorsque Damien Darhk et Malcolm Merlyn tentent de capturer Rip Hunter en 1967, ils créent une aberration suffisamment importante pour attirer l’attention des Legends. Cependant, lorsque l’équipe arrive sur les lieux, elle découvre que Rip ne se souvient pas de son passé en raison d’une « déviation temporelle » et qu’il n’est qu’un étudiant de cycle supérieur en cinéma. Après avoir essayé de convaincre Rip de son identité, l’équipe découvre qu’il possède un objet incroyablement puissant connu sous le nom de « Lance du Destin » que convoite la Legion of Doom. Ray et Nate réalisent que l’aberration les a également touchés et qu’ils ne peuvent aider leurs coéquipiers. Pendant ce temps, Rory demande l’aide de Stein, tout en lui faisant promettre de ne pas en glisser un mot au reste de l’équipe.

    • HD
    • 41 minutes

    Lorsque Damien Darhk et Malcolm Merlyn tentent de capturer Rip Hunter en 1967, ils créent une aberration suffisamment importante pour attirer l’attention des Legends. Cependant, lorsque l’équipe arrive sur les lieux, elle découvre que Rip ne se souvient pas de son passé en raison d’une « déviation temporelle » et qu’il n’est qu’un étudiant de cycle supérieur en cinéma. Après avoir essayé de convaincre Rip de son identité, l’équipe découvre qu’il possède un objet incroyablement puissant connu sous le nom de « Lance du Destin » que convoite la Legion of Doom. Ray et Nate réalisent que l’aberration les a également touchés et qu’ils ne peuvent aider leurs coéquipiers. Pendant ce temps, Rory demande l’aide de Stein, tout en lui faisant promettre de ne pas en glisser un mot au reste de l’équipe.

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 26

    Saison 2, Episode 10 : The Legion of Doom

    Les Legends veulent à tout prix retrouver Rip et lui porter secours, mais elles doivent tout d’abord localiser la Lance du Destin. Martin Stein croit avoir trouvé la personne idéale pour aider sa cause, mais sait pertinemment que l’impliquer pourrait s’avérer dangereux. Pendant ce temps, Malcom Merlyn et Damien Darhk réalisent que Thawne les monte l’un contre l’autre.

    • HD
    • 42 minutes

    Les Legends veulent à tout prix retrouver Rip et lui porter secours, mais elles doivent tout d’abord localiser la Lance du Destin. Martin Stein croit avoir trouvé la personne idéale pour aider sa cause, mais sait pertinemment que l’impliquer pourrait s’avérer dangereux. Pendant ce temps, Malcom Merlyn et Damien Darhk réalisent que Thawne les monte l’un contre l’autre.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 27

    Saison 2, Episode 11 : Turncoat

    Lorsque les Legends trouvent une nouvelle aberration temporelle, elles découvrent qu’elles doivent se rendre à l’hiver de 1776 afin de protéger George Washington (star invitée Randall Batinkoff) et la Révolution américaine. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas comme prévu et Sara doit envoyer Nate et Amaya en renfort. Pendant ce temps, Jax et Stein qui sont occupés à défendre le Waverider en panne contre leur nouvel ennemi, doivent assumer des rôles auxquels ils ne pensent pas être préparés.

    • HD
    • 40 minutes

    Lorsque les Legends trouvent une nouvelle aberration temporelle, elles découvrent qu’elles doivent se rendre à l’hiver de 1776 afin de protéger George Washington (star invitée Randall Batinkoff) et la Révolution américaine. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas comme prévu et Sara doit envoyer Nate et Amaya en renfort. Pendant ce temps, Jax et Stein qui sont occupés à défendre le Waverider en panne contre leur nouvel ennemi, doivent assumer des rôles auxquels ils ne pensent pas être préparés.

    • HD
    • 40 minutes
    • Épisode 28

    Saison 2, Episode 12 : Camelot/3000

    Les Legends poursuivent leur quête de la Lance du Destin dans l’espoir d’en trouver les morceaux avant qu’ils ne tombent dans les mains de la Legion of Doom. Les Legends découvrent que les morceaux de la Lance sont protégés à différentes époques par des membres de la JSA. Leur première escale est le futur, où elles trouvent Dr. Mid-Nite (star invitée Kwesi Ameyaw), et aboutissent par la suite dans le passé du roi Arthur et de Camelot, où Stargirl (star invitée Sarah Grey) protège son morceau de la Lance. Afin de protéger ce tesson de Lance du désormais méchant Rip Hunter, les Legends doivent unir leurs forces avec les chevaliers de la Table ronde.

    • HD
    • 42 minutes

    Les Legends poursuivent leur quête de la Lance du Destin dans l’espoir d’en trouver les morceaux avant qu’ils ne tombent dans les mains de la Legion of Doom. Les Legends découvrent que les morceaux de la Lance sont protégés à différentes époques par des membres de la JSA. Leur première escale est le futur, où elles trouvent Dr. Mid-Nite (star invitée Kwesi Ameyaw), et aboutissent par la suite dans le passé du roi Arthur et de Camelot, où Stargirl (star invitée Sarah Grey) protège son morceau de la Lance. Afin de protéger ce tesson de Lance du désormais méchant Rip Hunter, les Legends doivent unir leurs forces avec les chevaliers de la Table ronde.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 29

    Saison 2, Episode 13 : Land of the Lost

    Après sa capture, Rip Hunter cause l’écrasement du Waverider et laisse les Legends coincées 70 millions d’années dans le passé. Ray guide Amaya et Nate vers une pièce essentielle du vaisseau. Dans un effort visant à retrouver le « bon » Rip, Rory suggère à Sara et Jax de plonger dans son subconscient, mais ce qu’ils y découvrent est franchement désagréable et ils doivent y affronter des versions malfaisantes d’eux-mêmes. Pendant ce temps, Nate et Amaya continuent de tisser des liens, mais ce rapprochement pourrait avoir de sérieuses conséquences.

    • HD
    • 42 minutes

    Après sa capture, Rip Hunter cause l’écrasement du Waverider et laisse les Legends coincées 70 millions d’années dans le passé. Ray guide Amaya et Nate vers une pièce essentielle du vaisseau. Dans un effort visant à retrouver le « bon » Rip, Rory suggère à Sara et Jax de plonger dans son subconscient, mais ce qu’ils y découvrent est franchement désagréable et ils doivent y affronter des versions malfaisantes d’eux-mêmes. Pendant ce temps, Nate et Amaya continuent de tisser des liens, mais ce rapprochement pourrait avoir de sérieuses conséquences.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 30

    Saison 2, Episode 14 : Moonshot

    Lorsque les Legends suivent la piste de Commander Steel (Matthew MacCaull) jusqu’au siège de la NASA en 1970, elles découvrent où le grand-père de Nate a caché le dernier fragment de la Lance du Destin. L’équipe remarque une aberration temporelle lors de la mission Apollo 13 et croit que la Legion of Doom pourrait être impliquée. Alors que les Legends s’aventurent dans l’espace afin d’intercepter Apollo 13, le Waverider subit d’importants dommages internes et la vie de Ray est mise en danger lorsqu’il est coincé sur la Lune. Pendant ce temps, les tensions s’intensifient entre Rip et Sara, qui tentent de déterminer qui est le véritable chef de l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes

    Lorsque les Legends suivent la piste de Commander Steel (Matthew MacCaull) jusqu’au siège de la NASA en 1970, elles découvrent où le grand-père de Nate a caché le dernier fragment de la Lance du Destin. L’équipe remarque une aberration temporelle lors de la mission Apollo 13 et croit que la Legion of Doom pourrait être impliquée. Alors que les Legends s’aventurent dans l’espace afin d’intercepter Apollo 13, le Waverider subit d’importants dommages internes et la vie de Ray est mise en danger lorsqu’il est coincé sur la Lune. Pendant ce temps, les tensions s’intensifient entre Rip et Sara, qui tentent de déterminer qui est le véritable chef de l’équipe.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 31

    Saison 2, Episode 15 : Fellowship of the Spear

    Les Legends doivent élaborer un plan afin de tirer les derniers fragments de la Lance du Destin des griffes de la Legion of Doom. Elles se retrouvent en France au plus fort de la Première Guerre mondiale, et réalisent qu’elles doivent détruire l’objet mythique. Elles font appel à un soldat nommé John Ronald Reuel Tolkien (star invitée Jack Turner) et découvrent que la Lance les mène au cœur des combats. Pendant ce temps, l’équipe doit résister aux tentations de la Lance et du retour d’un ancien membre.

    • HD
    • 41 minutes

    Les Legends doivent élaborer un plan afin de tirer les derniers fragments de la Lance du Destin des griffes de la Legion of Doom. Elles se retrouvent en France au plus fort de la Première Guerre mondiale, et réalisent qu’elles doivent détruire l’objet mythique. Elles font appel à un soldat nommé John Ronald Reuel Tolkien (star invitée Jack Turner) et découvrent que la Lance les mène au cœur des combats. Pendant ce temps, l’équipe doit résister aux tentations de la Lance et du retour d’un ancien membre.

    • HD
    • 41 minutes
    • Épisode 32

    Saison 2, Episode 16 : Doomworld

    Après avoir obtenu la Lance du Destin, la Legion of Doom réécrit la réalité et transforme les Legends, et ce, peut-être à jamais. Aussi terrible que cela puisse sembler, l’unique espoir des Legends et du monde repose entre les mains de Rory, mais être le « héros » n’est pas chose facile pour ce dernier. Pendant ce temps, la tension monte au sein de la Legion of Doom et la raison pour laquelle la Lance du Destin doit être détruite est révélée.

    • HD
    • 42 minutes

    Après avoir obtenu la Lance du Destin, la Legion of Doom réécrit la réalité et transforme les Legends, et ce, peut-être à jamais. Aussi terrible que cela puisse sembler, l’unique espoir des Legends et du monde repose entre les mains de Rory, mais être le « héros » n’est pas chose facile pour ce dernier. Pendant ce temps, la tension monte au sein de la Legion of Doom et la raison pour laquelle la Lance du Destin doit être détruite est révélée.

    • HD
    • 42 minutes
    • Épisode 33

    Saison 2, Episode 17 : Aruba

    Dans la finale de la deuxième saison, les Legends s’apprêtent à mettre le cap sur leur prochaine destination lorsqu’un terrible tremblement de temps secoue le vaisseau. Afin de sauver la situation, elles doivent briser la règle d’or du voyage temporel ; mais si elles parviennent à détruire la Lance du Destin, elles devront affronter l’ultime conséquence.

    • HD
    • 41 minutes

    Dans la finale de la deuxième saison, les Legends s’apprêtent à mettre le cap sur leur prochaine destination lorsqu’un terrible tremblement de temps secoue le vaisseau. Afin de sauver la situation, elles doivent briser la règle d’or du voyage temporel ; mais si elles parviennent à détruire la Lance du Destin, elles devront affronter l’ultime conséquence.

    • HD
    • 41 minutes
© 2017 Warner Bros. Entertainment Inc.Tous droits réservés.

Autres saisons

Classement Drame