Franklin & Bash

En liberté conditionnelle après avoir dérouté un avion, Peter et Jared n'ont pas leur mot à dire lorsque Stanton Infeld leur apprend que Rachel King rejoint le cabinet et sera leur nouvelle chef. Rachel, qui souhaite secrètement élargir son portefeuille de gros clients à Las Vegas, leur assigne le cas d'un célèbre magicien, accusé d'avoir volé un bracelet d'une grande valeur lors d'une représentation.

Désormais sous les ordres de Rachel, Franklin et Bash attendent son autorisation pour aider Don Jordan, un vétéran de la guerre du Vietnam. Ce dernier est sur le point de perdre sa maison suite à une erreur administrative le déclarant mort.

Fraîchement installés dans leur nouvelle maison de Malibu, Peter et Jared ont des nouvelles de la mère de Peter : elle vient d'être arrêtée pour prostitution ! Jared demande à son ennemi juré, l'adjointe au procureur Ellen Swatello, de rejeter le dossier. Les négociations se poursuivent sur l'oreiller... Néanmoins, l'assistant du procureur en charge du dossier refuse d'abandonner les charges.

Les garçons font un pari avec Rachel sur le dossier qui sera le plus utile à la réputation du cabinet. Peter et Jared aident un pêcheur solitaire dont les affaires sont au plus mal depuis qu'il a été sauvé en mer, sauvetage qui selon lui n'était pas nécessaire. Il suspecte son concurrent d'avoir lancé l'appel de détresse à sa place, pour qu'il disparaisse du marché en ne pouvant pas payer la facture.

Après avoir défendu avec succès Noelle Gardner, une femme malade en phase terminale qui avait vendu sa police d'assurance-vie à Wendell Singletary, Jared et Peter se retrouvent à représenter Wendell Singletary quand Noelle est retrouvée assassinée. Les deux avocats finissent par découvrir que la jeune femme avait réussi à duper Wendell. Franklin et Bash portent donc désormais leurs soupçons sur la soeur de Noelle et sur l'assistante de Wendell.

Suspecté du meurtre de son meilleur ami Roderick 'Freck' Hildebrandt, Robbie Ambriano demande de l'aide à Franklin et Bash. Il est persuadé qu'il est victime d'une supercherie mise au point par Freck, de nature extrêmement farceur, mais il n'a malheureusement aucun moyen de le prouver. Les choses se compliquent pour les deux avocats quand Robbie leur avoue qu'il est fiancé à Nancy, l'ex-petite amie de Freck.