The Missing

Fin 2014. Une jeune femme s'effondre, épuisée, sur la place du marché d'Eckhausen. Elle s'appelle Alice Webster et a été enlevée 11 ans auparavant dans cette ville de garnison britannique basée en Allemagne.

Au retour d'Alice dans leur foyer, les Webster peinent à faire face au traumatisme de leur fille. Alors que Matthew doit affronter une requête de sa soeur, les soupçons de Gemma sur ce qui est vraiment arrivé à sa fille ne font que grandir.

Julien revient à Paris pour y rencontrer le père de Sophie Giroux, Remy. Il n'a jamais pardonné à Julien la mort de sa femme et la non-résolution de l'affaire. En Allemagne, Alice est bouleversée par une dispute familiale.

Eckhausen 2014. Hospitalisé, Sam continue de repousser sa femme et son fils. Gemma se voit contrainte d'affronter seule la décomposition de sa famille, au moment où elle doit affronter une déclaration à la presse.

L'enquête de Julien et Jorn les mène toujours plus loin dans les bas-fonds de la ville et les secrets des conflits opposant les communautés allemandes et britanniques. Cependant, Julien est trahi par son propre corps.

La santé de Julien se dégrade. Pourtant, sa détermination à retrouver la jeune fille disparue signifie qu'il n'en a pas encore fini avec l'affaire Webster. En Allemagne, la presse se rend à Eckhausen pour un procès.