Les Goldberg

Adam rêve de se rapprocher de Dana après le premier baiser qu’ils ont échangé et lui fait une compilation sensée lui prouver la sincérité de ses sentiments. Malheureusement la cassette tombe entre les mains de Beverly qui pense qu’elle lui est destinée. Quant à Barry, il est pris la main dans le sac avec une fausse carte d’identité…

Le collège d’Adam monte la comédie musicale « Jésus Superstar ». Adam passe les auditions et est persuadé d’avoir le rôle de Jésus. Mais il obtient le rôle d’un apôtre qui n’existe même pas, en plus. Beverly s’en mêle et parvient à persuader le principal de laisser son fils monter un comédie musicale concurrente. Murray ne supporte pas les bouchons et part toujours plus tôt pour les éviter. Ce qui fait que personne dans la famille n’a vu la fin d’un match ou d’un spectacle. Avec Barry, ils quittent le match de hockey 10 minutes plus tôt. Mais les deux hommes apprennent qu’un point historique a été marqué alors qu’ils venaient de partir.

Adam et Barry forment un groupe amateur et rêvent de devenir des superstars du rock. Barry, qui est amoureux de Lainey, la meilleure amie d’Erica suggère aux filles d’intégrer leur groupe. Funeste erreur qui provoquera la rupture avec Adam et sa propre éviction du groupe… Quant à Beverly, le mariage royal du prince de Galles et de lady Diana lui inspire l’idée de renouveler ses vœux de mariage, au grand dam de Murray qui n’a aucun talent de plume…

Beverly découvre que sa fille sort avec la mère de Jill, une de ses amies. Elle entreprend alors de devenir cool pour pouvoir sortir avec Erica, qui refuse catégoriquement. Murray, voyant sa femme souffrir, oblige sa fille à sortir avec sa mère. Adam est passionné d’informatique. Barry et sa bande, Les Terreurs du Bahut, lui demandent de pirater l’ordinateur du lycée pour changer leurs notes. Adam a alors l’idée de leur faire apprendre leur leçon sans qu’ils s’en rendent compte.

C'est la catastrophe. Pops a accidentellement provoqué un incendie dans son appartement lors d'une fête d'Halloween. Il apprend alors qu'il est expulsé. Beverly lui propose alors de venir s'installer chez les Goldberg. La famille ne tarde pas à découvrir que le mode de vie de Pop est totalement différent du leur.

Barry et sa sœur livrent souvent bataille autour de jeux de société. Et Barry humilie souvent sa sœur en gagnant. Mais tout change le jour ou Papi leur apporte un nouveau jeu, basé sur la culture générale. Adam se plaint de son professeur de sport qui l’oblige à pratiquer le ballon-chasseur en cours de gym. Beverly fait une descente au collège et parvient à faire renvoyer l’enseignant.