Aquarius director's cut

Manson et Emma chez les Tate, juste après la tuerie. Des corps et du sang partout.

Sadie tient Sharon et Jay Sebring sous la menace d'un couteau, avec l'aie de Patty, notre Patricia Krenwinkel.

Un jeune homme, Steven Parent, s'avance en voiture dans l'allée de Dennis Wilson et s'aperçoit que le portail est fermé. Un homme qu'il ne connaît pas, Tex Watson, se trouve là.Tex tue Parent dans sa voiture.

Shafe, cheveux court et barbe rasée, seul sur la scène de crime de Tate, du sang sur ses vêtements, en pleine crise, il se shoote à l'héroïne.

Tex et Emma dans le jardin des Tate. Il lui tend un couteau, lui demande de tuer ceux qui se trouvent dans la maison. On la voit s'y diriger. Va-t-elle y entrer ?

La femme de ménage, Winifred Chapman, arrive au 10050 Cielo Drive et découvre la scène de meurtre.