Ben 10, Vol. 2

Pendant une retransmission du voyage d’un train express, Lagrange s’en mêle pour aller plus vite, mais Ben le rejoint et est prêt à tout pour être le premier.

Max s’endort devant un film, tandis que Ben et Gwen doivent sauver seuls le cinéma du monstre Ça que Hex, le sorcier diabolique, a ramené à la vie.

Ben et Gwen font une bataille d’avions en papier, mais quand des drones aliens bombardent le camping-car, les cousins doivent faire équipe pour faire face à l’attaque.

Alors qu’ils sont à Adrenaworld, Ben fait un détour lors d’une croisière dans la jungle et se fait piéger par le méchant Tom Bouctou.

En visite au Parc National de Geyser Gulch, les Tennyson découvrent une machine de Steam Smythe et doivent la détruire avant qu’elle ne déclenche des catastrophes.

Tandis que Gwen participe à un concours de mangeurs de pancakes, Ben doit arrêter Maurice et Sydney avant qu’ils n’aient un stock illimité de pâte à pancake pour leur projet machiavélique.