Life

Dans la première de la saison deux, les inspecteurs Charlie Crews (Damian Lewis) et Dani Reese (Sarah Shahi) poursuivent un tueur en série lorsque trois malles numérotées contenant des corps étouffés sont retrouvées disséminées dans Los Angeles. Sous la pression de leur nouveau patron, le Capitaine Kevin Tidwell (Donal Logue), fraîchement arrivé de New York, Crews et Reese se lancent dans une course contre la montre pour relier les meurtres avant que le tueur ne frappe à nouveau. Pendant ce temps, Ted (Adam Arkin) et Crews tentent de retrouver la trace de l'unique survivante de la famille pour laquelle Crews avait été injustement accusé de meurtre. Avec Brent Sexton.

Charlie Crews (Damian Lewis) et Dani Reese (Sarah Shahi) enquêtent sur la mort d'un père de famille qui est retrouvé battu à mort et ligoté à une chaise au fond d'une piscine vide. Le Capitaine Tidwell (Donal Logue) est convaincu que le meurtre est l'acte d'une bande violente ; il assigne les inspecteurs à l'enquête. Après l'interrogation des filles de la victime et de deux membres de la bande, Crews et Reese n'ont pour seuls indices qu'un réseau de soirées clandestines, une bouteille de stéroïdes et la légende d'un homme connu sous le seul nom de « Monstre ». Pendant ce temps, le père de Dani veut à tout prix découvrir ce que l'inspecteur sait de lui et arrive à l'improviste chez Ted (Adam Arkin) pour lui faire une demande. Crews recrute l'aide de son ex-femme, Jennifer (Jennifer Siebel) pour tendre la main à Rachel (Jessy Schram), l'unique survivante de la famille assassinée pour laquelle Crews avait été accusé de meurtre. Avec Brent Sexton.

Le corps d'un cancérologue est découvert littéralement gelé, laissant Crews (Damian Lewis) et Reese (Sarah Shahi) perplexes. Le lieu du crime suggère qu'un groupe de militants pour les droits des animaux prend sa revanche sur le médecin en remplaçant sa bouteille d'oxygène par de l'azote liquide. Alors que les inspecteurs plongent dans la complexité de la vie privée de la victime, ils ont de plus en plus de doutes sur l'identité du meurtrier. Pendant ce temps, Crews veut à tout prix prouver que Jack Reese (Victor Rivers) a participé à son incarcération, et Ted (Adam Arkin) demande à Crews de donner son nom comme référence pour un entretien avec une école de commerce. Avec Donal Logue.

L'essai d'une prison universitaire tourne mal lorsqu'un des étudiants qui agissait en tant qu'agent de correction est retrouvé mort. Crews (Damian Lewis) et Reese (Sarah Shahi) se lancent dans une course contre la montre pour retrouver le tueur. En interrogeant les prisonniers et les gardes, les inspecteurs découvrent que l'expérience sociale a fini par faire plus de mal que de bien. Pendant ce temps, Crews ne peut s'arrêter de penser à un enregistrement obtenu en mettant Jack Reese (Victor Rivers) sur écoute, tellement il souhaite établir un lien entre Reese et son histoire. Avec Donal Logue, Adam Arkin et Brent Sexton.

Lorsqu'une étudiante est retrouvée écrasée à mort dans un chantier de démolition, les inspecteurs Charlie Crews (Damian Lewis) et Dani Reese (Sarah Shahi) vont visiter le fiancé de la victime et découvrent que le jeune homme participait à un complexe ménage à trois en ligne, dans lequel chacun cachait une identité inventée. Pendant ce temps, Crews continue son enquête sur Jack Reese (Victor Rivers) en partant à la recherche des quatre policiers retrouvés grâce à son indice le plus récent – la vieille photo d'un policier tué. Avec Donal Logue, Adam Arkin et Brent Sexton.

Un tremblement de terre frappe Los Angeles et la ville est ravagée. Au milieu des décombres, Crews (Charlie Crews) et Reese (Sarah Shahi) doivent retrouver un évadé – un tueur qu'ils avaient réussi à mettre derrière les barreaux un an plus tôt. Les inspecteurs veulent d'abord le trouver pour l'empêcher d'être tué, mais très vite, ils voient que l'évadé est loin d'être une victime. Pendant ce temps, Ted (Adam Arkin) souffre d'une blessure incommode lors du tremblement de terre, et lance un appel au secours. Avec Donal Logue et Brent Sexton.