Good Behavior

Letty, Javier et Jacob ont fui et tentent de mener une vie normale sous de nouvelles identités. Alors que Letty se démène pour inscrire son fils dans un collège, Javier, lui, travaille dans la cuisine d'un restaurant. Mais le passé, inéxorablement, se rappelle à eux.

Letty obtient un rendez-vous pour inscrire Jacob dans l'école d'Apple grâce à Carin, mais pour valider son inscription, elle doit rapidement trouver 20 000 dollars. Javier part camper en forêt pour fêter l'anniversaire de la mort du petit Santino. Suite à un appel d'Ava, Letty se rend rapidement compte que Javier n'a pas été sincère et le rejoint dans les bois.

Letty confie Jacob à son père pour Noël, tandis qu'elle part en vacances dans un hôtel cinq étoiles avec Javier, sa mère et Rob. De leur côté, Christian et Rhonda fêtent Noël en amoureux dans le chalet de cette dernière.

Javier et Letty sont détenus par l'agent Lashever. Sur la route d'Asheville, ils sont contraints de passer la nuit à l'hôtel, à cause d'un violent orage. Rob essaye de comprendre pourquoi Estelle a dénoncé Javier.

Letty et Javier se sont engagés à récupérer pour Lashever un magot en liquide caché dans une boîte de drag-queens. Pour cela, ils sont amenés à déployer de nombreux talents très surprenants.

Letty et Javier doivent se procurer les cinquante mille dollars manquants avant de livrer son butin à Lashever. Letty décide de passer chez Alice, sa grand-mère espiègle, en espérant qu'elle voudra bien les lui donner.