Silicon Valley

Premier épisode de la saison 5. Pied Piper a un financement conséquent, des nouveaux bureaux, la pression monte pour Richard. Il doit faire grandir son entreprise d'une manière inattendue. Chez Hooli, Gavin s'inquiète de devenir dépassé.

Richard est paniqué de devoir diriger une plus grande équipe et se retrouve à devoir gérer de petits conflits pour féderer ses nouveaux employés. Dinesh fête un nouvel achat et Gilfoyle compte bien gâcher sa joie. Jian-Yang va au tribunal.

Encouragé par Jared à nouer une amitié avec Dana, un PDG avec qui il a des points communs, Richard s'entiche de son élégant Directeur des Opérations, qui le presse de remettre en question sa loyauté envers Gilfoyle. Dinesh cherche un nouveau colocataire.

En essayant de s'associer à un partenaire important, Richard se met malencontreusement à dos un de ses développeurs. Dinesh fait face à la trahison. Gavin adresse un message énigmatique à ses collaborateurs. Grosse Tête éclaire Jared.

Eclipsé par Jared lors d'une interview télévisée, la confiance de Richard s'effrite encore un peu plus quand Laurie et Monica le forcent à travailler avec Eklow. Gilfoyle s'inquiète à l'idée d'intégrer une I.A à Pied Piper.

Richard vient en aide à Laurie, mais son instabilité émotionnelle risque de lui jouer des tours. A l'étranger, Gavin essaye de conclure un accord avec un partenaire obtus. Dinesh profite d'une belle victoire. Jared se découvre une nouvelle amitié.