The Unit : Commando d'élite

De retour à la maison après cinq mois de mission, l'équipe est rappelée lorsque le vice-président des Etats-Unis est assassiné, et que le président élu doit se déplacer malgré l'attaque de son escorte.

Toujours à la recherche de la personne qui a commandité le meurtre du président, l'équipe prend en chasse un scientifique qui voyage en avion depuis l'Argentine vers l'Afrique du Sud sur un vol commercial.

Tandis que l'équipe est au Kosovo en train de négocier l'achat de plutonium destiné à des fins militaires, Jonas découvre que des aspirantes mannequins sont obligées de se prostituer.

Pour remplir une nouvelle mission en Colombie concernant un trafic de cocaïne, Bob et Mack doivent chacun endosser une couverture dangereuse. Bob se fait passer pour un professeur de chimie tandis que Mack joue le rôle d'un boxeur professionnel.

Un scientifique nucléaire mourant demande à l'équipe de Jonas de mettre sa famille en sécurité au Mexique, s'ils veulent qu'il leur donne des informations précieuses concernant un attentat imminent dans une grande ville américaine.

Avec l'espoir de convaincre un terroriste de révéler les noms de ses complices avant qu'ils ne lui échappent, l'Unité lui produit des `fausses' preuves destinées à lui faire croire que l'attaque a déjà eu lieu.