Add SRT subtitles for your video on Mac. You can add one subtitle track or multiple subtitle tracks to the movie. Of course, you can easily add subtitles for your iPhone and iPad videos.

-Mov, m4v, mp4, 3gp are supported. iOS video format supported. Unlike Subler, Subler only supports mp4 with h.264 format. Subtitle Writer supports any video format with mov, mp4, m4v and 3gp file container.
-Video with DRM copyright protected are not supported, for example iTunes M4V with DRM.
-Soft coded subtitle. No video quality loss.
-SRT file needed.
-Multiple subtitle tracks burn to video at one time.
-Choose language for Quicktime X auto language detection.
-Mac OS 10.9 or above.
-Use Quicktime X to toggle CC on on Mac to see the subtitles.
-Turn on Closed captions on iPhone and iPad to see the subtitles.
-You can download SRT Edit to make new SRT file or edit an existing SRT file.

Important Note:
-This Subtitle Writer Version only support Quicktime Player X. Quicktime Player 7 is not supported to see the subtitle track.
-If you want to add subtitle for iOS compatible video, make sure your video format is ready for iOS devices. If not, please use video converter to make it iOS compatible. Then add subtitles to the video.
-On iOS device, please turn the Closed Captions on by Settings->General->Accessibility->Subtitles & Captioning ->Closed Captions+SDH.

Visit to learn more before you buy it.

What's New

Version 1.1.5

compatible with more SRT format

Ratings and Reviews

So Far, So Good!

SJ Brunel

Bought this to add subtitles to foreign language films for playing through Apple TV. So far it has worked just as I hoped.

Would be nice to have a progress bar when the process of adding the subtitile is taking place. It only took a minute to complete with the movie I tried, but I had no idea whether it was working, or how long it might take until it finished. Otherwise very happy.

Great app!


Been looking for this for years. So many older movies in Itunes don’t have subtitles and iSubtitle/VLC doesn’t work with the DRM. But with this you can add the .SRT file and play in Quicktime. Thanks!

Not Work !


always errors, i tried deferent movies and srt files, alwayes error !


bin liu
1.7 MB
Age Rating
Rated 4+
© somac


  • Family Sharing

    Up to six family members will be able to use this app with Family Sharing enabled.

More By This Developer