È l'album della folgorazione americana e della svolta dal blues-rock a rotondi ritmi latineggianti. L’uomo sogna di volare nasce da un lungo viaggio per il Sudamerica che lascia profondi echi nella produzione della band. Il disco, all'insegna della contaminazione musicale, presenta ballate dal sapore esotico e canzoni pop, come 'Sale', dove la struttura rock si mescola al rap di Gabriel o Pensador, uno degli ospiti stranieri del disco. La filosofia musicale dell’album è tutta riassunta nel fortunatissimo singolo 'Rotolando verso Sud' esotico e avvolgente.