El Niño

Il giovane El Niño vive vicino allo stretto di Gibilterra, dove ripara e prova vecchi battelli a motore. Con il suo amico El Compi, fanno la conoscenza di Halil, il cui zio Rachid, è un trafficante di droga. Convinto dal suo amico, El Niño accetta di fare il mulo tra il Magreb e la Spagna. Allo stesso tempo, Jesus, un agente di polizia e la sua partner, Eva, sono sulle tracce di El Inglés, un importante narcotrafficante dello Stretto.