Active since the late ’90s, California’s Kottonmouth Kings are known for both laidback hip-hop songs (“Tangerine Sky”) and stinging rap-rock (“4-2-0”).