British producer James Rockhill began making noise as Kove in the early 2010s by crafting drum ‘n’ bass bangers and euphoric house cuts; remixing tracks for artists like Bastille and Foxes; and scoring a dance hit with “Way We Are.”