SBS Tamil - SBS தமிழ் SBS Audio
-
- Noticias
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and Tamil-speaking Australians. - தமிழ் பேசும் ஆஸ்திரேலியர்களுடனும், ஆஸ்திரேலிய வாழ்க்கையுடனும் இணைய உங்களுக்கு உதவும் பக்கசார்பற்ற செய்திகள் மற்றும் கதைகள்.
-
Norwegian Grammy award winning Tamil women - Norwegian Grammy விருது வாங்கிய தமிழ் பெண்கள்
The Spellemannprisen Awards, often dubbed the Norwegian Grammy Awards, celebrate outstanding Norwegian music artists annually. This year, 9 Grader Nord – meaning 9 Grader Nord in Tamil – has also been awarded this year to the two-girl band Mira Thiruchelvam and Deepha Thiruchelvam. - பொதுவாக Norwegian Grammy விருதுகள் என்று குறிப்பிடப்படும் Spellemannprisen விருதுகள், Norway நாட்டு இசைக் கலைஞர்களுக்கு வருடாவருடம் வழங்கப்படும் விருதுகள். மீரா திருச்செல்வம், தீபா திருச்செல்வம் ஆகிய இரண்டு பெண்கள் அடங்கிய 9 Grader Nord – தமிழில் ஒன்பது பாகை வடக்கே, என்ற பொருள் படும் இசைக் குழுவிற்கும் இந்த வருடம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
-
There are calls for Australians to visit ATMs and withdraw cash - பணநோட்டு இல்லாத நாடாக ஆஸ்திரேலியா மாறுகிறது?
During the COVID-19 pandemic, many businesses stopped accepting cash as part of the effort to stop the spread. However, the use of cash has been declining gradually across the economy since well before 2019, with digital payments and card transactions gaining popularity over the past decade. In English : Madina Jaffari and Sydney Lang ; In Tamil : Selvi. - ஆஸ்திரேலியாவில் அன்றாடப் பரிவர்த்தனைகளில் பணநோட்டு பயன்பாடு குறைந்து வருவதாக கூறப்படுகிறது. இதெற்கென சிலர் இணையத்தில் மனு ஒன்றை ஆரம்பித்துள்ளனர். பணநோட்டு இல்லாத நாடாக ஆஸ்திரேலியா மாறுவதற்கான சாத்தியக்கூறு இருக்கிறதா? ஆங்கிலத்தில் Madina Jaffari மற்றும் Sydney Lang இணைந்து தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.
-
Different types of contraception methods - கருத்தடை முறைகளால் உடற்பருமன் அதிகரிக்குமா?
Using contraception allows people to have sex while preventing an unplanned pregnancy. There are many different methods of contraception available for both male and female. Dr Meera Mani explains more. - கருத்தடை முறைகள் பற்றியும் அதில் ஆண்கள்,பெண்கள் இருவருக்கும் உள்ள தற்காலிக மற்றும் நிரந்தர கருத்தடை முறைகள் குறித்தும் விரிவாக விளக்குகிறார் சிட்னியில் மகப்பேறு மருத்துவராக கடமையாற்றும் டாக்டர் மீரா மணி அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் செல்வி.
-
கத்திக்குத்து சம்பவம் நடந்த Bondi Junction Westfield மக்கள் அஞ்சலிக்கென திறக்கப்படுகிறது
SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/04/2024) செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.
-
Beyond the Stigma: Exploring the Reality of Violent Tendencies in Mental Illness - மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட சிலர் பிறரை கொல்ல நினைப்பது எதிர்பார்க்
Australia was horrified by the actions of Joel Cauchi, a man grappling with mental illness, who fatally stabbed six people at the Westfield Shopping Center in Bondi, Sydney. In response to this tragic event, Dr. Raiz Ismail, MBBS, DPM, FRANZCP, a Consultant Psychiatrist, aims to dispel myths surrounding individuals with mental illness and sheds light on the types of serious mental illnesses that could potentially lead to violent tendencies. Produced by RaySel. - சிட்னியின் Bondi நகரிலுள்ள Westfield Shopping Centre இல் மன நோயாளி Joel Cauchi என்பவர் ஆறுபேரை கத்தியால் குத்தி படுகொலை செய்த சம்பவம் ஆஸ்திரேலியாவை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. இந்த பின்னணியில், மன நோயாளிகள் சிலர் பிறரை கொலை செய்யுமளவு வன்முறையில் ஈடுபடுவது எதிர்பார்க்கக்கூடியதா? வன்முறை எண்ணத்தை தருகின்ற கடுமையான மன நோய்கள் என்ன? இதற்கு சிகிச்சை உண்டா, மன நோயாளிகள் குறித்து நாம் என்ன புரிதலை கொண்டிருக்கவேண்டும் என்று நமக்கு எழும் பல கேள்விகளுக்கு பதில் தருகிறார் மனநல மருத்துவர் ரைஸ் இஸ்மாயில் அவர்கள். அவரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் றைசெல்.
-
Albanese: 'There is no place for violence in our community' - சிட்னியில் பிஷப் உட்பட பலர் காயமடைந்த தேவாலய கத்திக்குத்து சம்பவம் - ந
A second stabbing attack in three days has put residents on edge in Sydney, even as officials deem there are no further threats to security. The latest incident at a church in Sydney's west is being investigated as a "religiously-motivated" terrorist attack. This feature explains more - சிட்னி Wakeley-யில் உள்ள Christ The Good Shepherd தேவாலயத்தில் கடந்த திங்கட்கிழமை ஏப்ரல் 15ஆம் தேதி நடைபெற்ற கத்திக்குத்து சம்பவத்தில் பிஷப் உட்பட பலர் காயமடைந்துள்ளனர். தாக்குதல்தாரியை காவல்துறை கைது செய்துள்ளது. இது குறித்த செய்தியின் பின்னணியை எடுத்து வருகிறார் செல்வி.