Chano wistfully remembers his humble South Side Chicago crash pad, back when he didn’t have “a pot to piss in.”