Final SRT is for those people who want to import SRT subtitles into Final Cut Pro 7 or Final Cut Pro X. Final SRT uses xml file to work with Final Cut Pro on Mac.

It's simple to use but really powerful. It supports almost every kind of text encoded SRT file. Just drop your SRT file and XML file to Final SRT, then export a xml with all subtitles to Final Cut Pro.

SRT basic formatting of Bold, Italic, Underline or Font Colour will be ignored automatically.

After SRT subtitles been imported to Final Cut Pro, you can edit them within Final Cut Pro.

System Requirements:
--Final Cut Pro 7 with Mac OS 10.7 or above
--Final Cut Pro X should be 10.1 or above with Mac OS 10.9 or above
--Final cut Pro X 10.0.9 or above.
--fcpxml version 1.0~1.5 supported.

--If you want to edit or create SRT files, please download SRT Edit Pro on Mac App Store.
--If your SRT is not standard, or you have other format of subtitles like scc, stl, etc, you can download SRT Converter on Mac App Store to convert the format or make the non-standard SRT to standard.
--If you want to import SRT subtitles to Adobe Premiere Pro CC 2014, you can download PremiereSRT on Mac App Store.
--If you want to embed SRT subtitles to mov, mp4, m4v or 3gp videos, please download Subtitle Writer.
--If you want to make chapters of mov, mp4, m4v or 3gp videos, please download Chapter Writer

What’s New

Version 1.3.1

bug fix

Ratings and Reviews

Rodeebee ,

Fantastic app!

I was skeptical about this app since I’ve tried a dozen different once that claimed to do the same that were so complicated and confusing and never actually work in generating a file that FCP X would recognize. This app worked wonderfully and I was able to set the font type and size in an xml template just like the video tutorial showed. Super easy to use and it works perfectly. Also, Alex is quick to reply to and resolve any issues that I bring to his attention. Thanks Alex!

DannAnim ,

works flawlessly

Works as advertised! extremely easy to use, really gald with this purcharse.

Andy_Jah ,

Some glitches it has!

Can you check the application for compatibility with Fianl Cut Pro X 10.4? There are errors when importing fcxml.

Developer Response ,

Hi Andy, could you please send me the fcpxml file for test? You can visit for support and there are some video tutorial which may be helpful. Thank you for your support.


bin liu
1.5 MB

OS X 10.7 or later, 64-bit processor


English, Simplified Chinese, Traditional Chinese

Age Rating
Rated 4+
© somac


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer