iTunes

Opening the iTunes Store.If iTunes doesn't open, click the iTunes application icon in your Dock or on your Windows desktop.Progress Indicator
Opening the iBooks Store.If iBooks doesn't open, click the iBooks app in your Dock.Progress Indicator
iTunes

iTunes is the world's easiest way to organize and add to your digital media collection.

We are unable to find iTunes on your computer. To download the free app GenieTalk by ETRI, get iTunes now.

Already have iTunes? Click I Have iTunes to open it now.

I Have iTunes Free Download
iTunes for Mac + PC

GenieTalk

By ETRI

Open iTunes to buy and download apps.

Description

* 소개
지니톡(GenieTalk)은 한국전자통신연구원에서 개발한 4개국어(한국어/영어/일어/중국어) 양방향 자동통역앱입니다. 본 시범서비스는 한시적으로 제공할 예정이고, 서버 용량 한계로 사용자의 1일 통역사용 회수를 제한합니다. 통역사용 회수를 제한없이 사용하시려면 지니톡의 동일한 기술을 이전 받아 통역기능을 구현한 '통역비서'를 다운 받아 사용하시기 바랍니다.
- 지니톡은 여행/관광 영역의 음성인식 및 통역에 특화되어 있으며, 미래창조과학부의 지원으로 개발된 연구결과물입니다.
- 본 시범서비스는 국가 R&D를 통해 개발된 SW 기술로 국민에게 편의를 제공하고, 국민들의 자발적 참여를 통해 음성데이터를 수집 축적하여 기술의 완성도를 제고하기 위함입니다.
- 자동통역 기술 개선을 위한 음성데이터의 충분한 확보 및 관련 산업생태계 육성을 위한 환경이 마련되는 시기까지 한시적 제공(세부기간 향후 검토)할 예정입니다.
- 특정 지역(지자체) 및 분야(예시 : 의료, 금융 등)에 특화된 자동통역서비스는 관련 민간업체에 기술을 이전하여 서비스 모델을 발굴하고 관련 산업의 육성을 도모할 예정입니다.
- 현재 지식경제부에서는 한국전자통신연구원에 지원중인 R&D 과제 결과를 토대로 자동통역 원천기술 개발을 지속적으로 추진할 계획입니다.

*주의사항
- 인명, 업체명 등의 고유명사는 인식이 안될 수 있습니다.
- 영한 통역은 기본적으로 북미 영어를 모국어로 사용하는 원어민 발음에 최적화 되어 있습니다. 한국인 영어 발음은 인식이 안될 수 있습니다.
- 해외 로밍시 국내와 다른 기준으로 데이터 요금이 발생하오니 유의하시기 바랍니다

* 양방향 자동통역기능
순수 국내 음성인식기술이 적용된 GenieTalk은 자연스러운 대화체 음성을 인식하여 상대방 언어로 번역한 후 화면으로 보여주거나 TTS를 통해 통역합니다.

* 다른번역결과 자동검색 기능
음성인식 결과와 유사하면서 사람에 의해 미리 번역되어 있는 표현을 자동 검색해 주는 기능을 통해 더욱 정확하고 다양한 의사 소통이 가능합니다.

* 문장 수정 기능
음성인식된 결과를 수정할 수 있는 기능을 통해 더욱 정확한 통역이 가능합니다.

* 생활회화 검색 기능
일상 생활에 필요한 다양한 표현이 궁금하다면 음성으로 검색해 보세요. 예문 검색을 통해 여행/관광 및 제한된 일상 영역의 영어 표현을 참고할 수 있습니다.
그리고 영어 발음에 익숙하지 않으신 분들을 위하여 영어를 한글로 읽을 수 있는 기능을 제공합니다.
(참고로 생활회화 검색 결과는 자동 번역된 결과로 불완전한 표현이 있을 수 있으니 정확한 표현은 다른 번역 결과를 참고 바랍니다)

* 고객의 소리
GenieTalk을 사용하시면서 문의사항이나 여러 가지 개선점들을 알려주시면 GenieTalk의 성능 향상에 도움이 될 것입니다.
번역에 문제가 있다고 판단되시면 번역말풍선 옆에 위치한 분홍색 편지아이콘을 터치하세요. GenieTalk 개발자에게 바로 전달됩니다.

* Support Email Address
p-genie@etri.re.kr
http://genietalk.etri.re.kr

* Copyright
Electronics and Telecommunications Research Institute (ETRI)
ETRI(한국전자통신연구원)의 사전허가 없이 GenieTalk의 직,간접 변형 및 무단 사용을 금합니다.
이 자동통역 앱은 단순 링크 또는 인앱 상태로 서비스는 불가합니다.

What's New in Version 1.1.3

1. UI 개선
2. 지니톡 사용방법 보기(유튜브 링크) 제공

iPhone Screenshot

iPhone Screenshot 1
iPhone Screenshot 2
iPhone Screenshot 3
iPhone Screenshot 4
iPhone Screenshot 5

Customer Reviews

Amazing

I am living in South Korea and I have to say that this app is more accurate than the Naver dictionary. I am self studying Korean and I must say that this app will be useful for me. It's normal to forget how say something in another language, so I can always look up and find what I'm trying to say. How I made sure that this app is legit is that I would say something that I already know and it will come up the same in this app. Amazing. It's very formal so it is important to know the different levels of formality. Love it

이제는 안되는 앱.

예전엔 정말 유용했는데 지금은 시뢩하자마자 튕김. 고쳐줬으면 좋겠음..

GenieTalk
View In iTunes
  • Free
  • Category: Productivity
  • Updated: Jul 04, 2014
  • Version: 1.1.3
  • Size: 12.8 MB
  • Languages: English, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese
  • Seller: Electronics and Telecommunications Research Institute

Compatibility: Requires iOS 6.0 or later. Compatible with iPhone, iPad, and iPod touch. This app is optimized for iPhone 5.

Customer Ratings

We have not received enough ratings to display an average for the current version of this application.
All Versions: