Jamaicanize makes it easy to translate English to Jamaican Patois(patwa,patwah). We believe that the Jamaican Patois language is beautiful and we want to help you learn it one word at a time.
It's super simple and easy to use. We're constantly adding new words and improving the Patois(Patwa) translations.
Note: Jamaican Patois is not the official language of Jamaica. Therefore, some words will not have any Jamaican Translation.
Please send us your comments, questions or feature request.
- Faster translations
- Phrasebook - save your fave translations
- Translation history
- Popular translations
Ratings and Reviews
Learning the language
Don't even translate
I'm on my iPad and it doesn't translate most things. I don't know why it won't but its frustrating.
App nuh good
Basic words like "things" don't even get translated. It should be "tings." Very basic. Think of it all on your own
With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.