Mac App Store

Mac App Store

Mac App Store is the simplest way to find and download apps for your Mac.

To download Subtitle Factory from the Mac App Store, you need a Mac with OS X 10.6.6 or later. Learn More.

Subtitle Factory

By Tranquillity Base

Open the Mac App Store to buy and download apps.


Subtitle Factory is a simple subtitle editor for MP4/mov files.
・Create/delete subtitle tracks
・Multiple subtitle tracks
・Insert/delete/edit a subtitle text
・Edit a subtitle text start time
・Edit a subtitle text style (color, underline, italic)
・Import and export SRT
No re-encoding when saving.
You can use subtitles in iPhone, iPad, iPod, iTunes, Apple TV and QuickTime Player.

Supported formats
・QuickTime movie (mov)
・MP4 file (mp4, m4v, m4a)

What's New in Version 1.0.7

・Supported file types are MOV and MP4. The other types will not be opened
・Fixes an issue when saving mov files
・Fixes an issue when adding a subtitle track
・Fixed other minor bugs


Screenshot 1

Customer Reviews

Great Ease of Use - a good purchase

This app is very easy to use, so I’m giving it a five star grade.

Adding subtitles can be repetitive and very very boring, and that makes ease of use most important. This one is easy to use - it makes the process much less painful than it might be. This was a good purchase.


Subtitle Factory
View in Mac App Store
  • $4.99
  • Category: Video
  • Updated: Mar 24, 2014
  • Version: 1.0.7
  • Size: 1.0 MB
  • Languages: English, Japanese
  • Seller: YUJI MIMORI

Compatibility: OS X 10.8 or later, 64-bit processor

Customer Ratings

We have not received enough ratings to display an average for the current version of this application.
All Versions: