Hablemos Escritoras Adriana Pacheco

The arrival of Julia Álvarez on "Hablemos escritoras" is a tribute to the pioneers who carved a space for literature by Hispanic-origin writers in the United States. In 2014, President Obama awarded her the National Medal of Arts. She has been named Woman of the Year by Latina Magazine. Her books How the García Girls Lost Their Accents (A Plume Book, 1991) and In the Time of the Butterflies (Taller, 1994) are some of the most important works in the literature of this genre. Born in New York, her heritage is also Dominican, to which she pays tribute in her work. We celebrate with a conversation with Liliana Valenzuela her long trajectory and her book El cementerio de los cuentos sin contar (Harper Collins, 2024), translated by Mercedes Guhl. We are indebted to Viviana Castiblanco for her arrival at our project.

La cocinera de Frida (Planeta, 2022) es uno de los libros de la escritora argentina nacida en Buenos Aires, Florencia Etchevés, quien escribe principalmente libro policial, como los son: Cornelia (Planeta, 2016), Errantes (Planeta, 2018), La sirena (Planeta, 2019). Durante muchos año fue periodista de crímen y conductora de noticieros en la televisión argentina. En 2018, la película "Perdida" se estrenó, basada en su obra Cornelia, "La Corazonada,"  versión cinematográfica se inspira en su libro La virgen en tus ojos, y "Pipa," basada en el personaje Manuela Pipa Pelari. Conversamos sobre lo que es escribir el género policial y sobre su involucramiento en el movimiento de "la ola verde" que es tan importante para luchar por los derechos de las mujeres a la seguridad, la justicia y la vida.

Enorme la figura de Gioconda Belli en las letras. Con decenas de libros publicados empieza en los años 1970s su carrera con la poesía. Sus dos primeros libros Sobre la grama (1972) y Línea de fuego (Casa de las Américas, 1978) abren un parteaguas en la poesía corporal y erótica. Sus novelas ponen en el centro a la mujer, otros cuentan la historia de Nicaragua y la guerra revolucionaria de los 1960s-1970s. Fue miembro del Frente Sandinista de Liberación Nacional que liberó a su país del dictador Anastacio Somoza. Conversamos con ella en persona en la biblioteca Benson en la ciudad de Austin, Texas, sobre la Revolución, los retos que enfrentó como mujer y como madre, de lo que es para ella la escritura, de lo que fue escribir La mujer habitada, del Premio Reina Sofía. Este podcast es una celebración a la llegada de sus documentos a la Nettie Lee Benson Latin American Colection, la biblioteca y archivo más grande del mundo para la investigación de la literatura y la historia de países latinoamericanos y de habla hispana.

Nacida en Sinaloa México pero radicada en Guadalajara, la capital mundial del libro en español, Patricia Carrillo Collard escribe cuento para jóvenes y niños, algunos de ellos con la técnica de árbol de decisiones, y novela y cuento para adulto. Es miembro de la Society of Children's Book Writers and Illustrators, de Estados Unidos y es ganadora del Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2015 por su libro Nadie que me comprenda (Ficticia, 2018). Sus últimos libros son: Amigo virtual (Editorial Planeta, 2021) y El hechizo afortunado (Editorial Planeta, 2023).

Escritora de novela y cuento, Katya Adaui es Premio Nacional de Literatura Perú 2023 y finalista del Premio Ribera del Duero 2024. Su escritura mesurada llena de lenguaje críptico y escrituras elípticas es totalmente deliciosa. Nacida en Perú, vive en Buenos Aires en donde enseña y escribe. En algún momento llevó en su país natal el proyecto de lectua "Entre libros". "El asombro ante la vida hace que la escritura vaya para mejor" es la visión que tiene de la literatura. Hablamos de sus libros, novelas y cuentos, de Aquí hay Icebergs, de Geografía de la oscuridad, de los Premios que ha ganado, la la muerte, del dolor, de la maternidad, de la imposibilidad de tener hijos.

Fundada por el poeta y ensayista Luis Armenta Malpica, Mantis editores, se ha convertido desde 1996 en una de las casas editoriales con más prestigio en la publicación de poesía, narrativa y ensayo. Hoy la editora Rose Mary Salum conversa con su director sobre sus colecciones —Terredades, Otras Tradiciones y Liminar—, sus títulos y algunas de las muchas escritoras que han publicado como: María Negroni, Cristina Rivera Garza, María Auxiliadora Álvarez entre muchas más.