The Best of Angry Beavers, Vol. 2

Norb awakes to find he suffers from the offensive condition of Stinky Toe. Dag embarks on a perilous mission to discover the cure. / Disenchanted with the struggle to survive in the wild, Dag and Norb decide to live the good life by becoming house pets.

Norb decides he needs time to work alone on his new model. Dag, feeling spurned, decides to show Norb he doesn't need him and moves out into a rockin' bachelor tree dam. / Norb befriends Stump (an actual tree stump). Despite Dag's jealousy Norb realizes he has not lost a brother, but gained a friend.

Dag attempts to make Norb's dreams come true when Norb confesses his silly dream to become a Liepezoner Stallion. / Norb and Dag find themselves in a gigantic water amusement park the night before its grand opening.

Dag and Norb are driven to the height of annoyance when a needy tree lizard, Bing, attaches himself to them and won't leave. / A year to the day, Dag remembers a promise Norb made and rigorously holds him to it.

The boys learn the hard way that being on TV isn't all its cracked up to be when they let a renowned nature filmaker film them and he broadcasts a "funniest videos" style film instead of the serious documentary they were expecting. / Norb fakes being sick to get Dag to wait on him until Dag turns the tables by faking illness, too.

Dag discovers annoying your brother isn't much fun when Norb "bops him into last week" and Dag is forced to retrace his errant steps over and over again with painful results. / Dag and Norb become one-hit-wonders on the disco scene, resulting in strange Beatles-like behavior.

Daggett is blackmailed by the government into becoming Muscular Beaver once more in order to fight a hundred foot tall splinter. / The beavers squabble over who is best friends with Stump. Norb reveals hurfully that Stump was "transplanted", causing him to go off in search of his natural family.